Aller au contenu principal

Fausse couche au troisième mois, faut-il arrêter ou rattraper la prière ?

Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)

Illustration de l'article « Fausse couche au troisième mois, faut-il arrêter ou rattraper la prière ? »

Question arabe

وسُئل: عن المرأة إذا أسقطت في الشهر الثالث فهل تصلي أو تترك الصلاة؟

Réponse arabe

المعروف عند أهل العلم أن المرأة إذا أسقطت لثلاثة أشهر فإنها لا تصلي لأن المرأة إذا أسقطت جنيناً قد تبين فيه خلق إنسان فإن الدم الذي يخرج منها يكن دم نفاس لا تصلي فيه. قال العلماء: ويمكن أن يتبين خلق الجنين إذا تم له واحد وثمانون يوماً وهذه أقل من ثلاثة أشهر، فإذا تيقنت أنه سقط الدنين لثلاثة أشهر فإن الذي أصابها يكون دم حيض، أما إذا كان قبل الثمانين يوماً فإن هذا الدم الذي أصابها يكون دم فساد لا تترك الصلاة من أجله وهذه السائلة عليها أن تتذكر في نفسها فإذا كان الجنين سقط قبل الثمانين يوماً فإنها تقضي الصلاة وإذا كانت لا تدري كم تركت فإنها تقدر وتتحرى وتقضي على ما يغلب عليها ظنها أنها لم تصله.

Traduction française de la question

Si une femme fait une fausse couche au troisième mois de grossesse, doit-elle prier ou cesser de prier ?

Traduction française de la réponse

L’avis connu chez les savants est que, lorsqu’une femme fait une fausse couche à trois mois de grossesse, elle ne prie pas. En effet, si elle expulse un fœtus présentant une forme humaine reconnaissable, le sang qui apparaît est celui des lochies (saignements liés à l’accouchement), pendant lesquelles elle ne prie pas.

Les savants ont dit que la forme du fœtus peut devenir reconnaissable lorsqu’il a atteint quatre-vingt-un jours, soit moins de trois mois. Si elle est certaine que la fausse couche a eu lieu à trois mois, le sang qu’elle a eu est un sang de règles (ainsi dans le texte arabe ; au début de la réponse, le Cheikh appelle ce sang « sang des lochies »). En revanche, si la fausse couche a eu lieu avant quatre-vingts jours, ce sang est un saignement irrégulier à cause duquel elle ne cesse pas de prier.

La femme qui pose la question doit donc se remémorer sa situation. Si la fausse couche a eu lieu avant quatre-vingts jours, elle rattrape les prières. Si elle ne sait pas combien elle en a délaissé, elle procède à une estimation aussi juste que possible et rattrape celles qu’elle pense très probablement ne pas avoir accomplies.

À lire également : Le Rattrapage des prières après une fausse couche

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymîn

Source : Majmûʿ Fatâwâ wa Rasâ’il, tome 11, Bâb al-ḥayḍ, fatwa 254, p. 291, 292

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance