Fausse couche et jours habituels des règles, faut-il prier et jeûner ?
Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
وسُئل: عن حكم الدم الذي يخرج بعد سقوط الجنين؟
Réponse arabe
إذا نزل الجنين فنزل الدم بعده، فإن كان هذا الجنين قد تبين فيه خلق الإنسان، فتبين يداه ورجلاه وبقية أعضائه، فالدم دم نفاس لا تصلي المرأة ولا تصوم حتى تطهر منه، وإن لم يتبين فيه خلق إنسان فليس الدم دم نفاس فتصلي وتصوم إلا في الأيام التي توافق عادتها الشهرية، فإنها تجلس لا تصلي ولا تصوم حتى تنتهي أيام العادة.
Traduction française de la question
Quel est le statut du sang qui apparaît après une fausse couche ?
Traduction française de la réponse
Si le sang apparaît après l’expulsion du fœtus et que celui-ci présentait une forme humaine reconnaissable, avec ses mains, ses pieds et les autres parties de son corps discernables, il s’agit du sang des lochies (saignements liés à l’accouchement). La femme ne prie pas et ne jeûne pas jusqu’à ce qu’elle en devienne pure.
Si le fœtus ne présentait pas de forme humaine reconnaissable, ce sang n’est pas celui des lochies. Elle prie et jeûne, sauf pendant les jours qui correspondent à sa période habituelle de règles. Durant ces jours, elle s’abstient de prier et de jeûner jusqu’à la fin de sa période habituelle.
À lire également : Fausse couche et formation du fœtus, faut-il continuer à prier et jeûner ?
Classé dans
