Fausse couche : faut-il laver le fœtus et accomplir la prière funéraire ?
Savant citéMuhammad ibn Sâlih Ibn ‘Uthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (185)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

Question arabe
هل السقط يُصلى عليه ويُغسَّل ويُكفَّن؟
Réponse arabe
فأجاب فضيلته بقوله: لا يُصلَّى عليه إلا إذا نُفِخت فيه الروح، وتُنفَخ فيه الروح إذا بلغ أربعة أشهر، كما يدل عليه حديث ابن مسعود رضي الله عنه قال: حدثنا رسول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وهو الصادق المصدوق فقال: (( إن أحدكم يجمع خلقه في بطن أمه أربعين يوماً، ثم يكون علقة مثل ذلك، ثم يكون مضغة مثل ذلك، ثم يرسل إليه الملك فينفخ فيه الروح، ويؤمر بأربع كلمات: بكتب رزقه، وأجله، وعمله وشقي، أم سعيد )) . فإذا كان السقط قد تم له أربعة أشهر صُلِّي عليه بعد أن يُغسَّل ويُكفَّن ويُدفَن مع المسلمين، وإن كان لم يبلغ أربعة أشهر فلا يُغسَّل، ولا يُكفَّن، ولا يُصلَّى عليه، ويُدفَن في أي مكان من الأرض، والعلم عند الله.
Traduction française de la question
Accomplit-on la prière funéraire sur le fœtus issu d’une fausse couche ? Doit-on le laver et l’envelopper d’un linceul ?
Traduction française de la réponse
Il a répondu :
On n’accomplit la prière funéraire sur lui que si l’âme lui a été insufflée. Elle lui est insufflée lorsqu’il atteint quatre mois, comme l’indique le hadith d’Ibn Mas‘ûd — qu’Allah l’agrée —, qui a dit :
Le Messager d’Allah — qu’Allah prie sur lui et le salue —, qui dit la vérité et dont la véracité est confirmée, nous a rapporté :
« Chacun de vous est d’abord formé dans le ventre de sa mère pendant quarante jours. Puis il devient une ‘alaqa (une substance adhérente) pendant une durée semblable, puis une mudgha (un morceau de chair) pendant une durée semblable. Ensuite, l’ange lui est envoyé et lui insuffle l’âme. Il reçoit l’ordre de consigner quatre choses : sa subsistance, le terme de sa vie, ses œuvres, et s’il sera malheureux ou bienheureux. » [1]
Si le fœtus a donc atteint quatre mois, on accomplit sur lui la prière funéraire après l’avoir lavé et enveloppé d’un linceul, et on l’enterre avec les musulmans.
S’il n’a pas atteint quatre mois, on ne le lave pas, on ne l’enveloppe pas d’un linceul et on n’accomplit pas sur lui la prière funéraire. On l’enterre en un lieu quelconque de la terre.
Et la science est auprès d’Allah.
[1] Extrait du hadith d’Ibn Mas‘ûd rapporté par Muslim, dans le livre du destin, n° 2643.
Classé dans











