« La bonté envers les parents n'a pas de fin »
Auteur de la paroleCheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (114)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
فَإِنَّ مِنَ البِرِّ مَا يَبقَى بَعدَ المَوتِ. فَمِنَ البِرِّ دُعَاءُ الوَلَدِ لِوَالِدَيهِ بَعدَ مَوتِهِمَا، وَأَعظَمُ ذَلِكَ الاِستِغفَارُ. أَعظَمُ ذَلِكَ أَن لَا تَنسَى وَالِدَكَ مِنَ الاِستِغفَارِ. جَمِيلٌ أَن تَأخَذَ عَلَى نَفسِكَ أَنَّكَ فِي كُلِّ صَلَاةٍ، تَستَغفِرُ لِأَبِيكَ: "اللَّهُمَّ اغفِر لِأَبِي، وَارحَمهُ، اللَّهُمَّ اجْعَلهُ مُنَعَّمًا فِي قَبرِهِ." فِي كُلِّ صَلَاةٍ، إِذَا استَطَعتَ.
Traduction française :
Il y a certes dans la bonté [envers les parents] ce qui demeure après la mort. En effet, l'invocation de l'enfant pour ses parents après leur décès fait partie de la bonté envers eux, et la plus grande invocation est de demander le pardon [d'Allah] pour eux. Il est de la plus grande importance que tu n'oublies pas de demander pardon pour ton père.
C'est une très belle chose que de te fixer comme engagement de demander le pardon en faveur de ton père à chaque prière [en disant] : "Ô Allah, pardonne à mon père, couvre-le de Ta miséricorde et comble-le de bienfaits dans sa tombe." [Dis cela] à chaque prière, si tu le peux.
Résumé IA des points à retenir :
- La bonté envers les parents (al-birr) se prolonge même après leur mort, notamment par les invocations de l'enfant.
- La meilleure forme de bonté posthume est de demander pardon (istighfâr) pour eux auprès d'Allah.
- Il est recommandé de s'engager à faire l'invocation spécifique pour ses parents : "Ô Allah, pardonne à mon père, couvre-le de Ta miséricorde et comble-le de bienfaits dans sa tombe.", si possible à chaque prière.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله
Classé dans
