« Le plus haut degré d'ordonnance du convenable »
Auteur de la paroleCheikh Rashid Ibn Ramzân Al Hâjiri حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (10)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
📖 Rappel religieux :
فَأَعْلَى المَعْرُوفِ التَّوْحِيدُ، ثُمَّ السُّنَّةُ، ثُمَّ تَأدِيَةُ الفَرَائِضِ، ثُمَّ النَّوَافِلُ ثُمَّ الأَخْلَاقُ وَالآدَابُ وَالسُّلُوكُ. هَذَا الَّذِي يَجِبُ أَنْ يُؤمَرَ بِهِ. أَعلَى المَعْرُوفِ التَّوْحِيدُ، إِفرَادُ اللهِ بِالعِبَادَةِ. وَأَعظَمُ المُنْكَرِ الشِّرْكُ بِاللهِ جَلَّ وَعَلَا، ثُمَّ بَعدَهُ البِدَعُ وَالمُحْدَثَاتُ وَالانتِمَاءُ إِلَى الفِرَقِ وَالجَمَاعَاتِ وَالأَحْزَابِ وَالضَّلَالَاتِ، ثُمَّ يَأْتِي بَعْدَهُ الكَبَائِرُ، ثُمَّ يَأتِي بَعدَهُ الصَّغَائِرُ وَاللَّمَمُ، أَعَاذَنَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ مِنْ ذَلِكَ.
Traduction française :
Le plus haut degré d’ordonnance du convenable est l’unicité d’Allah, puis la Sounnah, puis l'accomplissement des obligations religieuses, puis les œuvres surérogatoires, et enfin les bonnes manières, et le bon comportement. C’est cela qu'il faut ordonner. Le plus haut degré est l’unicité d’Allah, c’est-à-dire unifier Allah dans l’adoration.
Et le plus grand des interdits est le polythéisme (shirk), puis les innovations et les nouvelles pratiques, puis l’appartenance aux sectes, aux partis et aux groupes égarés. Ensuite viennent les grands péchés, puis les petits péchés et les fautes mineures. Qu’Allah nous en préserve ainsi que vous.
Résumé IA des points à retenir :
- Le plus haut degré d'ordonnance du convenable est le Tawhid (l'unicité d'Allah), qui consiste à L'unifier dans l'adoration.
- Viennent ensuite dans l'ordre d'importance : la Sounnah, l'accomplissement des obligations religieuses (fara'id), les œuvres surérogatoires (nawafil), et enfin les bonnes manières, l'éthique et le bon comportement.
- Le plus grand des interdits est le Shirk (polythéisme).
- Suivent ensuite les innovations religieuses (bid'ah) et les nouvelles pratiques, ainsi que l'appartenance aux sectes, partis et groupes égarés.
- Après cela viennent les grands péchés (kaba'ir), puis les petits péchés et les fautes mineures (lamam).
- Ce classement établit une hiérarchie claire dans l'importance des actes, qu'ils soient à ordonner (convenables) ou à interdire (blâmables).
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Cheikh Rashid Ibn Ramzân Al Hâjiri حفظه الله
Classé dans
