Aller au contenu principal

Si tu L'invoques, Allah t'accorde l'une de ces trois choses

Auteur de la paroleCheikh 'Abd Assalâm Al-Shouway'ir حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (42)

  • 1 min de lecture
  • Avec le texte arabe
Niche de mosquée ornée de zelliges et de bois sculpté

لِأَنَّ المَرْءَ إِذَا دَعَا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُعطِيهِ ثَلَاثًا:

إِمَّا أَن يَسْتَجِيبَ دُعَاءَهُ، وَإِمَّا أَن يَرُدَّ عَنْهُ مِنَ الشَّرِّ مِثلَ مَا دَعَا أَوْ أَعظَمَ، وَإِمَّا أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَدَّخِرُ لَهُ ذَلِكَ يَوْمَ القِيَامَةِ.

وَالَّذِي يَنْشَغِلُ بِالقُرآنِ أَوْ بِالقُرآنِ وَذِكرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ عَن دُعَاءِ الطَّلَبِ، يُعْطَى الثَّلَاثَ. فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مُقَدِّرُ الأَقْدَارِ: فَيَكتُبُ لَهُ مَا فِيهِ خَيْرُهُ، وَيَرُدَّ عَنْهُ مِنَ الشَّرِّ مَا يَضُرُّهُ، وَيَدَّخِرُ لَهُ مِنَ الأَجرِ أَعظَمَ مِمَّا يُؤجَرُ بِهِ الَّذِي يَدعُو دُعَاءَ الطَّلَبِ.

وَفِي كُلٍّ خَيْرٌ.

Lorsque la personne invoque Allah, Allah lui accorde l'une de trois choses :

soit Il exauce son invocation, soit Il détourne de lui un mal équivalent à ce qu'il a demandé, ou même plus grand, soit Il lui réserve cela pour le Jour de la Résurrection.

Celui qui s'occupe de lire le Coran, ou qui s'occupe du Coran et de l'évocation d'Allah, plutôt que de formuler des demandes [en invoquant], il obtient les trois. Car Allah est Celui qui décrète les destins : Il lui écrit ce qui est bon pour lui, détourne de lui le mal qui pourrait lui nuire et lui réserve une récompense plus grande encore que celle accordée à celui qui formule des demandes [en invoquant].

Et dans tous les cas, il y a un bien.

Auteur de la parole : Cheikh 'Abd Assalâm Al-Shouway'ir حفظه الله

Source Telegram : message 4004

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance