Aller au contenu principal

« Un mouvement qui annule la prière »

Auteur de la paroleShaykh Al Outhaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (144)

Intérieur de mosquée vide éclairé par une fenêtre géométrique

Quelles actions sont permises et lesquelles transgressent les limites de la prière ?

📖 Rappel religieux :

الجَوابُ: نَعَمْ تَبْطُلُ صَلاتُهُ بِهَذِهِ الحَرَكَةِ. لِأَنَّهُ إِذَا رَكَعَ انْحَنَى حَتَّى وَصَلَ إِلَى حَدِّ الرُّكوعِ، فَقَدْ زَادَ رُكوعًا. لَكِن إِن كَانَ جَاهِلًا فَلَا شَيْءَ عَلَيْهِ. لِعُمُومِ قَوْلِهِ تَعَالَى : « رَبَّنا لَا تُؤَاخِذْنَا إِنْ نَسِينَا أَوْ أَخْطَأْنا » (البقرة: 286) وَلِذَلِكَ لَوْ سَقَطَ مِنْكَ مِنْدَيِلٌ أَوْ مِفْتاحٌ وَأَنْتَ قائِمٌ تُصَلّي، فَدَعْهُ حَتَّى تَصِلَ إِلَيْهِ عِنْدَ السُّجودِ. أَوْ خُذْهُ بِرِجْلِكَ إِنْ كُنْتَ تَسْتَطيعُ أَنْ تَقِفَ عَلَى رِجْلٍ واحِدَةٍ. خُذْهُ بِرِجْلِكَ واقْبِضْهُ بِيَدِكَ. أَمَّا أَنْ يَنْحَنيَ الإِنْسانُ وَيَأْخُذَهُ مِن الأَرْضِ انْحِناءً يَكونُ إِلَى الرُّكوعِ أَقْرَبَ مِنْهُ إِلَى الْقِيَامِ، فَهَذَا لَا يَجُوزُ.

Traduction littérale :

La réponse : Oui, sa prière est annulée par ce mouvement. Car lorsqu'il s’incline, il se penche jusqu’à atteindre le niveau de l'inclination (ar-ruku'), il a donc ajouté une inclination [à sa prière]. Cependant, s'il était ignorant, alors nul grief contre lui, conformément à la généralité de la parole d'Allah : « Notre Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. » (Sourate Al-Baqara, verset 286).

C’est pourquoi, si un mouchoir ou une clé tombe de toi alors que tu es debout en train de prier, laisse-le jusqu'à ce que tu l'atteignes lors de la prosternation (as-sujud). Ou bien prends-le avec ton pied si tu es capable de rester en équilibre sur une seule jambe. Prends-le avec ton pied puis saisis-le avec ta main. Quant à ce que l'homme s’incline et le ramasse depuis le sol, se retrouvant ainsi plus proche de l'inclination que de la position debout, alors cela n'est pas permis.

✅ Ce qu’il faut saisir(résumé IA) :

  • Un mouvement de flexion du corps pour ramasser un objet tombé pendant la prière, qui atteint le niveau de l'inclination (ruku') ou s'en approche, annule la prière.
  • Cependant, si la personne était ignorante de cette règle, elle n'est pas tenue responsable, en vertu du verset coranique sur l'oubli et l'erreur.
  • Des alternatives pour récupérer l'objet tombé sans invalider la prière sont suggérées : attendre la prosternation ou utiliser le pied pour le rapprocher et le saisir avec la main, à condition de pouvoir maintenir l'équilibre sur une jambe.
  • La limite à ne pas franchir est de s'incliner d'une manière qui ressemble ou dépasse l'inclination prescrite de la prière.

📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :

Shaykh Al Outhaymin رحمه الله

(Ce rappel est basé sur les règles de la jurisprudence islamique concernant les actions qui annulent la prière, en particulier les mouvements superflus qui ne font pas partie de ses rites prescrits).

Lien de la vidéo : https://t.me/arabecoran_com

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance