Un gaz ou un saignement de nez abondant annule-t-il la prière ?

Traduction française de la question

On a mentionné, parmi ce qui annule les ablutions, les vomissements abondants et les saignements abondants du nez. Si une personne saigne du nez pendant une prière de quatre unités, on a dit qu’elle devait interrompre sa prière, aller aux toilettes pour refaire ses ablutions, puis revenir et accomplir les deux unités restantes. Est-ce correct ? Qu’Allah vous récompense en bien.

Traduction française de la réponse

Louange à Allah, Seigneur des mondes. Que la prière et le salut soient sur notre Prophète Muhammad, sa famille et ses Compagnons. Cela étant :

Celui qui perd ses ablutions pendant la prière à cause d’un gaz, d’un saignement de nez abondant ou d’une autre cause voit sa prière annulée, selon le plus juste des deux avis des savants. Le Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — a en effet dit :

« Si l’un de vous émet un gaz pendant la prière, qu’il s’en retire, fasse ses ablutions, puis recommence la prière. » [2]

Ce hadith est rapporté par l’imam Ahmad et les auteurs des Sunan, comme l’a mentionné Al-Hâfiz Ibn Hajar dans Bulûgh Al-Marâm.

Quant au hadith qui permet de reprendre la prière en conservant ce qui en a déjà été accompli, il est faible, comme l’a également expliqué Al-Hâfiz Ibn Hajar dans Bulûgh Al-Marâm.

Qu’Allah accorde la réussite à tous. Que la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous. [1]

[1] Réponse à une lettre personnelle, transmise en main propre.

[2] Sunan At-Tirmidhî, livre de l’allaitement, n° 1164 ; Sunan Abî Dâwûd, livre de la purification, n° 205 ; Musnad Ahmad ibn Hanbal, t. 1, p. 86 ; Sunan Ad-Dârimî, livre de la purification, n° 1141.