📖 Rappel religieux : « مَن يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ » فَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى أَخَذَ بِكَ إِلَى مَجَالِسِ العِلْمِ، وَأَجْلَسَكَ فِيهَا، وَوَفَّقَكَ لِمُلَازَمَتِهَا، صَغِيرًا أَوْ كَبِيرًا، ذَكَرًا أَوْ أُنْثَى، حَاضِرًا أَوْ جَالِسًا، مُسْتَمِعًا أَوْ قَارِئًا، فَاعلَمْ أَنَّ اللهَ أَرَادَ بِكَ خَيْرًا. وَإِذَا رَأَيْتَ أَنَّكَ لا تَجْلِسُ، وَلا تَسْمَعُ، وَلا تَقْرَأُ، وَلا تَحْرِصُ عَلَى مَجَالِسِ العِلْمِ، فَمَا أَرَادَ اللهُ بِكَ خَيْرًا. Traduction :        « Celui à qui Allah veut du bien, Il l’instruit dans la religion. » Donc, si tu vois qu’Allah te conduit vers les assises de science, qu’Il t’y fait t’asseoir, et qu’Il te donne la capacité d’y être assidu, que tu sois jeune ou âgé, homme ou femme, présent ou assis, en tant qu’auditeur ou lecteur, sache alors qu’Allah te veut du bien.  En revanche, si tu vois que tu ne t’assieds pas, que tu n’écoutes pas, ni ne lis ni ne recherche les assises de science, alors Allah n’a voulu pour toi aucun bien. Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Mohammed Ibn Ramzân Al Hâjiri حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2174

📖 Rappel religieux : أَيّا كَانَ السَّكَنُ الَّذِي تَسْكُنُ فِيهِ، هُوَ نِعْمَةٌ. سَوَاءً كُنْتَ تَمْلِكُهُ أَوْ كَانَ بِالإِيجَارِ. سَوَاءً كَانَ وَاسِعًا أَوْ كَانَ ضَيِّقًا. البَيْتُ الَّذِي يُؤويكَ وَيُؤوي أَهْلَكَ وَأَوْلَادَكَ، وَتُغْلِقُ عَلَى نَفْسِكَ البَابَ فِيهِ، وَتَرْتَاحُ وَتَجْلِسُ، هَذِهِ نِعْمَةٌ كَبِيرَةٌ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْكَ بِهَا. لَا يَرَاكَ مَن فِي الشَّارِعِ وَلَا يَرَاكَ مَنْ فِي الطَّرِيقِ. تَتَجَرَّدُ مِنْ ثِيَابِكَ، وَتَطمَئِنُّ، وَتَرتَاحُ، وَتَتَنَاوَلُ طَعَامَكَ، وَتَتَبَاسَطُ مَعَ أَوْلَادِكَ، وَالنَّاسُ فِي الشَّارِعِ يَمْشُونَ مَا يَرَوْنُكَ وَلَا يَطَّلِعُونَ عَلَى سِرِّكَ وَحَالِكَ فِي بَيْتِكَ. هَذِهِ نِعْمَةٌ أَكْرَمَكَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى بِهَا. وَلِهَذَا يَجِبُ عَلَى العَبدِ أَن يَشكُرَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى نِعمَتِهِ وَأَنْ يَستَشْعِرَ النِّعْمَةَ وَالمِنَّةَ. Traduction littérale :        Quel que soit le lieu où tu résides, c’est là un bienfait (ni’ma). Que tu en sois propriétaire ou que tu le loues. Qu’il soit spacieux ou exigu. La maison qui t’abrite, qui abrite également ta femme et tes enfants, où tu peux fermer la porte derrière toi, et dans laquelle tu peux te détendre et t’asseoir, c’est là un grand bienfait qu’Allah t’a accordé. Personne dans la rue ne te voit, ni ceux qui sont sur la route.      Tu peux y retirer tes vêtements, te tranquilliser, te détendre, prendre ton repas, agir  avec tes enfants en toute simplicité, sans que les gens qui passent dans la rue ne puissent te voir ni observer ton intimité et ta situation dans ta maison. C’est là un bienfait par lequel Allah t’a honoré. C’est pourquoi il est impératif au serviteur d’être reconnaissant envers Allah pour Ses bienfaits et de prendre conscience des bienfaits et des faveurs. ✅ Ce qu’il faut saisir (résumé IA): 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh ‘Abd Al Razzâq Al Badr حفظه الله  (Ce rappel met en lumière l’importance de la gratitude envers Allah pour les bienfaits quotidiens, même ceux qui peuvent sembler évidents). Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/1682

📖 Rappel religieux :   مَا عِنْدَ اللَّهِ لَا يُنالُ إِلَّا بِطَاعَتِهِ. لَا تَنْسَ هَذِهِ. إِنْ أَرَدْتَ الفَضْلَ، فَكُنْ فاضِلًا. إِنْ أَرَدْتَ الخَيْرَ، فَكُنْ خَيِّرًا. وَمَنْ سَعَى إِلَى الشَّرِّ فَهُوَ شِرِّيرٌ. وَمَنْ تَدَنَّى فَهُوَ مُتَدَنٍّ. هَكَذَا… يَقُولُ النَّبيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ: « وَلَا يَحْمِلَنَّكُمْ طَلَبُ الرِّزْقِ، يَعْنِي الحِرْصُ عَلَى طَلَبِ الرِّزْقِ عَلَى أَنْ تَطْلُبُوهُ بِمَعْصيَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. فَإِنَّ مَا عِنْدَ اللَّهِ لَا يُنالُ إِلَّا بِطَاعَتِهِ. » النِّيَّةُ الصّالِحَةُ وَالسَّعْيُ المُنْضَبِطُ بِالسُّنَّةِ والْكِتابِ تُحَصِّلُ بِهَا مَا أَرَدْتَ مِنْ أُمورِ الصَّوابِ. وَأَمَّا إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَصِلَ إِلَى الشَّاطِئِ وَأَنْتَ تَخوضُ إِلَيْهِ فِي بِرْكَةٍ مِن الوَحْلِ والطّينِ، فَلَا يُمْكِنُ أَنْ تَصِلَ إِلَى الشَّاطِئِ نَظيفَ الثَّوْبِ والبَدَنِ. Traduction littérale :    « Ce qui se trouve auprès d’Allah ne peut être obtenu que par Son obéissance (بِطَاعَتِهِ – bi-ṭāʿatihī). N’oublie pas ceci. Si tu désires la grâce (الفَضْلَ – al-faḍl), sois gracieux (فاضِلًا – fāḍilā). Si tu désires le bien (الخَيْرَ – al-khayr), sois bon (خَيِّرًا – khayyirā). Celui qui s’efforce de faire le mal est mauvais (شِرِّيرٌ – shirrīr). Celui qui se rabaisse est méprisable (مُتَدَنٍّ – mutadannin). Et ainsi de suite…      Le Prophète ﷺ a dit : « Que ne vous conduise pas la recherche de la subsistance (طَلَبُ الرِّزْقِ – ṭalab ar-rizq), c’est-à-dire : ne soyez pas avides de gagner votre subsistance au point de la gagner par la désobéissance à Allah (بِمَعْصيَةِ اللَّهِ – bi-maʿṣiyat Allāh). Car ce qui se trouve auprès d’Allah ne peut être obtenu que par Son obéissance. » L’intention sincère (النِّيَّةُ الصّالِحَةُ – an-niyyat aṣ-ṣāliḥah) et l’effort conforme à la Sunnah et au Livre (السَّعْيُ المُنْضَبِطُ بِالسُّنَّةِ والْكِتابِ – as-saʿyu al-munḍabiṭu bis-sunnati wal-kitāb) te feront atteindre ce que tu désires de ce qui est correct (أُمورِ الصَّوابِ – ʾumūr aṣ-ṣawāb).  Quant à vouloir atteindre le rivage tout en marchant vers lui à travers des flaques de boue et de saleté (بِرْكَةٍ مِن الوَحْلِ والطّينِ – birkatin min al-waḥli waṭ-ṭīn), il t’est impossible d’atteindre le rivage avec des vêtements et un corps propres (نَظيفَ الثَّوْبِ والبَدَنِ – naẓīf ath-thawbi wal-badan). » ✅ Ce Qu’il Faut Saisir (résumé IA): 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Raslan حفظه الله  Hadith : Rapporté par Al-Bayhaqi dans Shu’ab Al-Iman (1045) et authentifié par Al-Albani dans Sahih Al-Jami’ (5310). Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/191

📖 Rappel religieux :   والصَّبْرُ مَعَ انْتِظارِ الفَرجِ يُعْتَبَرُ مِنْ أعْظَمِ العِبَادَاتِ، لأنَّكَ إذَا كُنْتَ تَنْتَظِرُ الفَرجَ فَأنْتَ تَنْتَظِرُ الفَرجَ مِن اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. هَذِهِ عِبادَةٌ. وَقَدْ قَالَ النَّبيُّ عَلَيْهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ: « وَاعْلَمْ أنَّ النَّصْرَ مَعَ الصَّبْرِ وَأنَّ الفَرجَ مَعَ الكَرْبِ. » قَالَ: النَّصْرُ مَعَ الصَّبْرِ والْفَرَجُ مَعَ الكَرْبِ « وَأنَّ مَعَ العُسرِ يُسْرًا. » Traduction littérale : « La patience en attendant le soulagement est considérée parmi les plus grandes adorations, car si tu attends le soulagement, tu l’attends de la part d’Allah. Ce qui constitue donc une adoration.  Le Prophète ﷺ a dit : « Et sache que la victoire vient avec la patience et que le soulagement vient avec l’affliction. » Il a dit qu’avec la patience vient la victoire, et que le soulagement vient avec l’affliction, « et à côté de la difficulté est, certes, une facilité. » » ✅ Ce Qu’il Faut Saisir ( résumé IA) : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Shaykh Al Outhaymin رحمه الله  Hadith : Rapporté par At-Tirmidhi (2048) et Ahmad (2803), qualifié de hasan gharib par At-Tirmidhi.  Coran : Sourate Ash-Sharh, verset 6. Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/127

📖 Rappel religieux : هَلْ قُلتَ: « إِنَّ مِنْ أَعظَمِ النِّعَمِ عَلَيَّ أَن جَعَلَنِيَ اللَّهُ مُسلِمًا« ؟ الكُفَّارُ كَثِيرُونَ، أَنْتَ مُسْلِمٌ، مُوَحِّدٌ! جَعَلَكَ اللَّهُ مِنْ أَتْبَاعِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ. لَا تَعْبُدُ الأَصْنَامَ، وَلَا تَعْبُدُ الأَوْثَانَ، وَلَا تَتَوَزَّعُ كَالأَهْوَاء وَلَا تَتَشَتَّتُ بَينَ المِلَلِ وَالنِّحَلِ. لَا تَعبُدُ إِلَّا إِلَهًا وَاحِدًا رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرضِ. فَتَتَوَجَّهُ إِلَيْهِ بِمَجمُوعِكَ. غَيرَ مُشَتَّتٍ، وَلَا مُمَزَّقٍ، وَلَا مُبَعثَرٍ. وَإِنَّمَا مَجمُوعٌ أمرُكَ، وَقَلبُكَ، وَحَالُكَ، عَلَى رَبِّكَ وَتَسْجُدُ لِلعَلِيِّ الأَعلَى: « سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى، سُبحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى«  هَل فَكَّرتَ فِي هَذِهِ النِّعْمَةِ؟ Traduction française : T’es-tu déjà dit : « Parmi les plus grands bienfaits [d’Allah] sur moi, il y a le fait qu’Il ait fait de moi un musulman » ?  Les mécréants sont nombreux. Tandis que toi, tu es musulman, monothéiste ! Allah a fait de toi un suiveur [de la Sounnah] de Mohammed ﷺ. Tu n’adores pas les statues, tu n’adores pas les idoles, tu ne t’éparpilles pas tel le vent, et tu ne te disperses pas entre les différentes religions et sectes. Plutôt, tu n’adores qu’un Seul Dieu, le Seigneur des cieux et de la terre. Ainsi, tu te tournes vers Lui entièrement.    Sans être distrait, ni égaré. Tout ton être, ton cœur et ton état se dirigent vers ton Seigneur, et tu te prosternes devant le Très-Haut, le Plus Haut [en disant] : « Gloire à mon Seigneur le Plus Haut (Soubhâna Rabbiyal-A’lâ), Gloire à mon Seigneur le Plus Haut, Gloire à mon Seigneur le Plus Haut.«  As-tu déjà réfléchi à ce bienfait ? Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Saïd Raslân حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2985

📖 Rappel religieux : بُلُوغُ شَهْرِ رَمَضَانَ نِعْمَةٌ وَعِبْرَةٌ. بُلُوغُ شَهْرِ رَمَضَانَ نِعْمَةٌ عَظِيمَةٌ مِنَ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَلَى عَبْدِهِ أَنْ بَلَّغَهُ هَذَا الشَّهْرَ الَّذِي فِيهِ الخَيْرَاتُ العَظِيمَةُ وَالْأُجُورُ الْمُضَاعَفَةُ. فَكَمْ مِنْ مُسْلِمٍ كَانَ يَرْجُو أَنْ يَبْلُغَ شَهْرَ رَمَضَانَ، لَكِنَّهُ خُطِفَ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ شَهْرَ رَمَضَانَ وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْقُبُورِ؟ اللَّهُ أَكْرَمَكَ، وَأَنْعَمَ عَلَيْكَ، وَتَفَضَّلَ عَلَيْكَ فَبَلَّغَكَ شَهْرَ رَمَضَانَ. فَاقْدُرْ هَذِهِ النِّعْمَةَ قَدْرَهَا. Traduction française :        Atteindre le mois de Ramadan est une grâce et une leçon. Atteindre le mois de Ramadan est un immense bienfait d’Allah, Purifié et Exalté soit-Il, envers Son serviteur pour lui avoir permis d’atteindre ce mois qui contient des bienfaits grandioses et des récompenses multipliées.  Combien de musulmans espéraient atteindre le mois de Ramadan, mais furent emportés avant de l’avoir atteint, faisant désormais partie des habitants des tombes ? Allah t’a honoré, t’a comblé de bienfaits et t’a fait grâce en te faisant parvenir le mois de Ramadan. Apprécie donc ce bienfait à sa juste valeur. Résumé IA des points à retenir : Ce rappel est une incitation à la gratitude et à la diligence dans l’adoration durant le mois de Ramadan, en reconnaissant la valeur exceptionnelle de cette période bénie. 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Soulayman Ar Rouhayli حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/3068

📖 Rappel réligieux : عَبْدَ اللهِ! كُنْ لِلَّهِ كَمَا يُرِيدُ، يَكُنِ اللهُ رَبُّ العَالَمِينَ لَكَ فَوْقَ مَا تُرِيدُ. « إِنَّ الله مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ » (النحل: ١٢٨) « وَمَنْ يَتَّقِ اللهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ يَتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ بَالِغُ أَمْرِه » (الطلاق: ٢-٣) Traduction :     Serviteur d’Allah ! Comporte-toi envers Allah comme Il le veut, et Allah, le Seigneur des mondes, sera pour toi au-delà de tes attentes. « Certes, Allah est avec ceux qui [L’]ont craint avec piété et ceux qui sont bienfaisants. » (Sourate An-Nahl, verset 128)   « Et quiconque craint Allah, Il Lui donnera une issue favorable, et lui accordera Ses dons par [des moyens] sur lesquels il ne comptait pas. Et quiconque place sa confiance en Allah, Il lui suffit. Allah atteint ce qu’Il Se propose » (Sourate At-Talâq, versets 2-3) Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Saleh Ghanem رحمه الله Coran : Sourate An-Nahl (16), verset 128, Sourate At-Talâq (65), versets 2-3 Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2300

📖 Rappel religieux : وَبِالنِّسبَةِ لِلإِنْسَانِ إِذَا أَدخَلَهُ اللهُ الجَنَّةَ وَأَدْخَلَ ذُرِّيَّتَهُ وَأَوْلَادَهُ، فَإِنَّ مِنْ كَرَمِ اللهِ وَتَفَضُّلِهِ عَلَى عَبدِهِ، أَنَّهُ يُذِيقُ عَبدَهُ فِي الجَنَّةِ لَذَّةَ اجتِمَاعِ الأُسْرَةِ. وَلِذَلِكَ قَالَ جَلَّ وَعَلَا: « وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَانٍ أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُم مِّنْ عَمَلِهِم مِّن شَيْءٍ » (الطور ; 21) فَاللهُ يُكْرِمُ الأَبَ وَيُكرِمُ الْأُمَّ، إِذَا كَانَ أَولَادُهُمْ فِي دَرَجَاتٍ فِي الجنَّةِ أَقَلَّ، يُكرِمُهُمْ فَيَرفَعُهُمْ مَعَ وَالِدَيهِمْ فِي الدَّرَجَاتِ العُلَا فِي الجَنَّةِ. وَقِيلَ أَيْضًا حَتَّى لَوْ كَانَ الأَوْلَادُ أَعْلَى، وَالوَالِدَانِ فِي دَرَجَةٍ دُونَ ذَلِكَ، اللهُ يَجمَعُهُمْ. مَا يَنزِلُ الأَوْلَادُ، لَا، بَلْ يُرَقِّي الوَالِدَيْنِ مَعَ الأَوْلَادِ. كَمَا أَنَّهُ يُرَقِّي الأَوْلَادَ مَعَ الوَالِدَينِ. وَهَذَا فَضلُ اللهِ. وَنَسأَلُ اللهَ جَلَّ وَعَلَا مِن وَاسِعِ فَضلِهِ وَكَرَمِهِ وَجُودِهِ وَإِحسَانِهِ. Traduction française :    Et concernant l’être humain, si Allah le fait entrer au Paradis et fait entrer avec lui sa descendance et ses enfants, alors fait partie de la générosité d’Allah et de Sa grâce envers Son serviteur, le fait qu’Il lui fasse goûter la douceur de l’union avec sa famille au Paradis. C’est pourquoi Allah a dit : « Ceux qui auront cru et que leurs descendants auront suivis dans la foi, leurs descendants les rejoindront et Nous ne diminuerons en rien le mérite de leurs œuvres » (S.52 ; V.21)    Allah honore ainsi le père et la mère : si leurs enfants demeurent à des degrés inférieurs au Paradis, Allah les honore en les élevant auprès de leurs parents aux degrés les plus élevés du Paradis. Certains ont aussi dit que même si les enfants sont à des degrés supérieurs et que les parents sont à un rang inférieur, Allah les réunira. Non pas en abaissant les enfants, non. Plutôt, Il élèvera les parents au niveau des enfants, tout comme Il élève les enfants au niveau des parents. Tout cela est la faveur d’Allah. Et nous demandons à Allah de Sa vaste grâce, de Sa générosité, Sa bonté et Sa bienfaisance. Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh ‘Azîz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله Coran : Sourate At-Tur, verset 21.  Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2929

📖 Rappel religieux : وَاللَّهُ جَلَّ وَعَلَا يَقُولُ: « وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُمْ » إِنْ تَتَوَلَّوْا عَنِ العَمَلِ بِالعِلمِ وَالإِخلَاصِ لِلَّهِ يَسْتَبدِلْ قَوْمًا غَيرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا هَؤُلَاءِ أَمثَالَكُمْ. بَلْ يَكُونُونَ مُطِيعِينَ لِلَّهِ، مُستَقِيمِينَ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ. وَاللَّهُ لَا يُضَيِّعُ دِينَهُ. Traduction française :     Allah a dit : « Et si vous vous détournez, Il vous remplacera par un peuple autre que vous, et ils ne seront pas comme vous. » (S.47 ; V.38) Si vous vous détournez de la mise en pratique de la science acquise et de la sincérité envers Allah, Il vous remplacera par un autre peuple qui, lui, ne sera point comme vous. Plutôt, ils seront obéissants envers Allah, droits dans l’obéissance à Allah. Car Allah ne laissera pas Sa religion disparaître. Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Salih Al Fawzân حفظه الله Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/2608

📖 Rappel religieux : فقالَ النَّبِيُّ عليهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ: « لَأَسْتَغفِرَنَّ لَكَ ما لَم أُنْهَ عَن ذَلِكَ. » فَنَزَلَ قَوْلُ اللَّهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: « ما كانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلمُشْرِكِينَ وَلَوْ كانُوا أُولِي قُرْبَىٰ مِنْ بَعدِ ما تَبَيَّنَ لَهُم أَنَّهُمْ أَصْحابُ الجَحِيمِ » وَحَزِنَ النَّبِيُّ عليهِ الصَّلاةُ والسَّلامُ، وَنَزَلَ قَولُ اللَّهِ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى: « إِنَّكَ لا تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ » فِي الآيَةِ الأُخْرَى، قالَ اللَّهُ تَعالَى: « لَيْسَ عَلَيْكَ هُداهُمْ » فِي الآيَةِ الثّالِثَةِ، قالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى: « وَما أَكْثَرُ النّاسِ وَلَوْ حَرَصْتَ بِمُؤْمِنِينَ » يَعنِي حَتّى لَوْ حَرَصتَ عَلى هِدايَتِهِم، إِن لَم يَكْتُبِ اللَّهُ لَهُمُ الهِدايَةَ، لا يَهتَدُونَ. الهِدايَةُ بِيَدِ اللَّهِ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى. الهادِي هُوَ اللَّهُ. وَفِي الآيَةِ الرّابِعَةِ، قالَ اللَّهُ سُبحَانَهُ وَتَعَالَى: « أَفَمَنْ زُيِّنَ لَهُ سُوءُ عَمَلِهِ فَرَآهُ حَسَنًا فَإِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشاءُ وَيَهْدِي مَنْ يَشاءُ فَلا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَاتٍ » Traduction française :     Le Prophète ﷺ dit [à son oncle] : « J’implorerai certes le pardon en ta faveur tant qu’on ne me l’interdira pas. » Alors descendit la parole d’Allah, Purifié et Exalté soit-Il : « Il n’appartient pas au Prophète et aux croyants d’implorer le pardon en faveur des associateurs, fussent-ils des parents alors qu’il leur est apparu clairement que ce sont les gens de l’Enfer. » (S.9 ; V.113)      Le Prophète ﷺ fut attristé, et Allah, Purifié et Exalté soit-Il, fit descendre : « Tu [ô Mohammed] ne guides pas celui que tu aimes : mais c’est Allah qui guide qui Il veut. » Dans un autre verset, Allah, Purifié et Exalté soit-Il, dit : « Ce n’est pas à toi de les guider [vers la bonne voie] » Dans un troisième verset, Allah, Purifié et Exalté soit-Il, dit : « Et la plupart des gens ne sont pas croyants malgré ton désir ardent.«     C’est-à-dire que même si tu fais tout ton possible pour les guider, si Allah ne le leur a pas décrété, ils ne seront point guidés. La guidée est entre les mains d’Allah, Purifié et Exalté soit-Il. C’est Allah qui guide.    Et dans un quatrième verset, Allah, Purifié et Exalté soit-Il dit : « [Seront-ils donc traités] comme celui à qui on a enjolivé sa mauvaise action au point qu’il la considère comme bonne ? En vérité, Allah égare qui Il veut, et guide qui Il veut. Que ton âme ne se répande donc pas en regrets pour eux. » (S.35 ; V.8) Résumé IA des points à retenir : 📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo : Cheikh Abd Al Razzâq Al Badr (حفظه الله). Coran : S.9 ; V.113, S.35 ; V.8 Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/3155