« La Mort Arrive et l'Homme Ignore Quand Aura Lieu Sa Venue »
📖 Rappel religieux : وَالمَوْتُ آتٍ، وَلَا يَدْرِي المَرْءُ مَتَى إتْيَانُهُ. قَدْ يَكونُ المَرْءُ شَابًّا يُؤَمِّلُ أَنْ يُجاوِزَ فِي العُمْرِ السَّبْعِينَ، وَلَا يَدْرِي أَنَّ مَوَتَهُ فِي...
📖 Rappel religieux :
وَالمَوْتُ آتٍ، وَلَا يَدْرِي المَرْءُ مَتَى إتْيَانُهُ. قَدْ يَكونُ المَرْءُ شَابًّا يُؤَمِّلُ أَنْ يُجاوِزَ فِي العُمْرِ السَّبْعِينَ، وَلَا يَدْرِي أَنَّ مَوَتَهُ فِي الغَدِ أَوْ فِي اليَوْمِ نَفْسِهِ. "وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَدًا وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ" (لقمان: 34-35) فَلَا يَغْتَرَّ شابٌّ بِشَبابِهِ، وَلَا صَحيحٌ بِصِحَّتِهِ، وَلَا قَويٌّ بِقُوَّتِهِ. بَلْ يَنْبَغِي أَنْ يُذَكِّرَ نَفْسَهُ بِالْمَوْتِ وَمَا بَعْدَهُ، لِيُعِدَّ لِما بَعْدَ المَوْتِ العُدَّةَ. "وَتَزَوَّدُوا فَإِنَّ خَيْرَ الزَّادِ التَّقْوَى وَاتَّقُونِ يَا أُولِي الْأَلْبَابِ" (البقرة: 197)
Traduction littérale :
« La mort viendra (وَالمَوْتُ آتٍ - wal-mawtun ʾātin), et l’homme ignore quand aura lieu sa venue (وَلَا يَدْرِي المَرْءُ مَتَى إتْيَانُهُ - wa lā yadrī al-marʾu matā ʾityānuhū). Un homme peut être jeune (شَابًّا - shābbā) et espère vivre plus de soixante-dix ans (يُؤَمِّلُ أَنْ يُجاوِزَ فِي العُمْرِ السَّبْعِينَ - yuʾammilu ʾan yujāwiza fī al-ʿumri as-sabʿīn), sans se rendre compte que sa mort surviendra le lendemain (فِي الغَدِ - fī al-ghad) ou encore le jour même (فِي اليَوْمِ نَفْسِهِ - fī al-yawmi nafsihī). "Et personne ne sait ce qu'il acquerra demain, et personne ne sait dans quelle terre il mourra." (Sourate Luqman, 31 : 34-35).
Ainsi, un jeune ne devrait pas être dupé par sa jeunesse (بِشَبابِهِ - bi-shabābihī), ni une personne en bonne santé par sa santé (بِصِحَّتِهِ - bi-ṣiḥḥatihī), ni quelqu’un de fort par sa force (بِقُوَّتِهِ - bi-quwwatihī).
Au contraire, il lui incombe de se rappeler la mort et ce qui la suit (بِالْمَوْتِ وَمَا بَعْدَهُ - bil-mawti wa mā baʿdahū), afin qu'il se prépare à ce qui vient après la mort (لِما بَعْدَ المَوْتِ العُدَّةَ - limā baʿda al-mawti al-ʿuddah). "Et prenez vos provisions; mais vraiment la meilleure provision est la piété. Et redoutez-Moi, ô doués d'intelligence." (Sourate Al-Baqarah, 2 : 197). »
✅ Ce Qu'il Faut Saisir (résumé IA) :
- La certitude de la mort : La mort est inévitable pour chaque être humain.
- L'ignorance du moment de la mort : Personne ne connaît l'heure de sa propre mort.
- La futilité de la tromperie : La jeunesse, la santé et la force ne sont pas des garanties contre une mort imminente.
- L'importance du rappel de la mort : Il est essentiel de se souvenir de la mort et de ce qui suit.
- La nécessité de la préparation : Il faut se préparer pour la vie après la mort.
- La meilleure provision : La piété (التَّقْوَى - at-taqwā) est la meilleure des provisions pour l'au-delà.
- L'appel aux doués d'intelligence : Allah exhorte les personnes douées de raison à Le craindre et à se préparer.
📚 Auteur de la fatawa et lien de la vidéo :
Shaykh Abd Al-Razzâq Al Badr حفظه الله
Coran : Sourate Luqman (31 : 34-35), Sourate Al-Baqarah (2 : 197).
(La croyance en la mort et la nécessité de s'y préparer sont des principes fondamentaux de l'Islam).
Lien de la vidéo : https://t.me/unrappel_pourtous/173