Aller au contenu principal

Peut-on distribuer au travail un avis indiquant le lieu de la prière funéraire ou des condoléances ?

Sur notre lieu de travail, lorsqu’un collègue décède, on distribue des feuilles indiquant où aura lieu la prière funéraire ou bien où présenter ses condoléances. Quel est le jugement à ce sujet ?

Savant citéCheikh ‘Abd Al-‘Azîz ibn Bâzfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (149)

Des feuillets au verso blanc dépassent d’une rangée de casiers en tôle bleue.

Question arabe

س: عندنا في العمل إذا مات زميل لنا توزع أوراق يبين فيها مكان الصلاة أو العزاء فما حكمه؟

Réponse arabe

ج: ما أعلم في ذلك شيئا، كما فعل النبي صلى الله عليه وسلم مع النجاشي، فإذا قالوا سيصلى عليه في الجامع الفلاني فليس في ذلك شيء.

Traduction française de la question

Sur notre lieu de travail, lorsqu’un collègue décède, on distribue des feuilles indiquant où aura lieu la prière funéraire ou bien où présenter ses condoléances. Quel est le jugement à ce sujet ?

Traduction française de la réponse

À ma connaissance, il n’y a aucun mal à cela, comme l’illustre ce qu’a fait le Prophète ﷺ à la mort du Négus. Si l’on dit que la prière funéraire pour le défunt aura lieu dans telle mosquée, il n’y a aucun mal à cela.

Savant / institution : Cheikh ‘Abd Al-‘Azîz ibn Bâz

Source : Majmûʿ fatâwâ Ibn Bâz, t. 13, p. 410

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance