S'asseoir dans la Mosquée sacrée après le tawaf d'adieu
Savant citéCheikh Rabee ibn Hadi Al-Madkhalifatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (76)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Arabe original :
هل يصح للذي طاف طواف الوداع أن يجلس في المسجد الحرام؟
لا، غلط،صلي وودع، إذا كان له غرض يأخذه وماشي لا بأس، أما يصلي، يطوف ويجلس، لا، غلط، هذا ما هو وداع. [شريط بعنوان: نصيحة لبعض المسافرين]
Arabe vocalisé :
هَلْ يَصِحُّ لِلَّذِي طَافَ طَوَافَ الْوَدَاعِ أَنْ يَجْلِسَ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ؟
لَا، غَلَطٌ،صلي وَوَدِّعْ، إِذَا كَانَ لَهُ غَرَضٌ يَأْخُذُهُ وَمَاشِي لَا بَأْسَ، أَمَّا يُصَلِّي، يَطُوفُ وَيَجْلِسُ، لَا، غَلَطٌ، هَذَا مَا هُوَ وَدَاعٌ. [شَرِيطٌ بِعُنْوَانٍ: نَصِيحَةٌ لِبَعْضِ الْمُسَافِرِينَ]
Traduction française :
Question : Est-il valable, pour celui qui a accompli le tawaf d'adieu, de s'asseoir dans la Mosquée sacrée ?
Réponse : Non, c'est une erreur. Qu'il prie, puis qu'il accomplisse le tawaf d'adieu. S'il a quelque chose à prendre et qu'il part, il n'y a pas de mal. Quant au fait qu'il prie, accomplisse le tawaf puis reste assis, non, c'est une erreur. Cela n'est pas un adieu.
[Cassette intitulée : Conseil à certains voyageurs]
Classé dans
