Aller au contenu principal

Ce qui compte de la science est sa mise en pratique, et pas seulement que tu mémorises des versets et des ahâdîth.

Auteur de la paroleCheikh Nadjîb Djelouâhrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (49)

Anciens manuscrits en langue arabe ouverts sur une table

Texte arabe

إذا كنت لا تدري فتلك مصيبة

وإذا كنت تدري فالمصيبة أعظم

Traduction française

Ce qui compte de la science est sa mise en pratique, et pas seulement que tu mémorises des versets et des ahâdîth. Regarde plutôt les faits : comment vis-tu dans ton foyer avec tes enfants? Comment vis-tu avec ton épouse? Comment vis-tu avec tes amis et tes frères?

La religion c'est la mise en pratique, c'est le fait d'appliquer ce que tu as appris. Dans le cas inverse, cette science sera un argument contre toi, comme nous l'avons dit à propos du Qour-ên (voir ici). Tout comme le Qour-ên peut être un argument en ta faveur ou contre toi, il en est de même pour la science. Si tu la mets en pratique, elle te sera utile, mais si tu ne la mets pas en pratique, elle sera un argument contre toi.

Si tu ignorais, c'est là une calamité

Mais si tu savais (et que tu n'appliquais pas) , la calamité est encore plus grande

Cheikh Nadjîb Djelouâh حفظه الله تعالى - Livre du jeûne, cours 28

science@abouaymendjelouahfr

education@abouaymendjelouahfr

Canal du cheikh Nadjîb Djelouâh حفظه الله تعالى :

Canal du cheikh Nadjîb Djelouâh حفظه الله تعالى en langue française :

Savant / institution : Cheikh Nadjîb Djelouâh

Traduction : Canal du Cheikh Nadjîb Djelouâh

Source Telegram : Canal du Cheikh Nadjîb Djelouâh — message 305

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance