Aller au contenu principal

Et il n'est pas permis à une femme de répandre les secrets de sa demeure ou sa situation avec son mari à qui que ce soit…

Auteur de la paroleCheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (177)

Illustration de l'article « Et il n'est pas permis à une femme de répandre les secrets de sa demeure ou sa situation avec son mari à qui que ce soit… »

Texte arabe

فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ الله}

Cheikh al Outheimine -رحمه الله- a dit :

Traduction française

Certes, ce que font certaines femmes de transmettre certaines discussions de la maison, ou de la vie de couple aux proches ou amies, c'est une chose haram (illicite) !

Et il n'est pas permis à une femme de répandre les secrets de sa demeure ou sa situation avec son mari à qui que ce soit parmi les gens.

Traduction approximative du sens :

Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah.}

Et le prophète ﷺ a informé :

Certes les gens qui ont le pire rang auprès d'Allāh le jour du jugement : l'homme qui s'isole avec sa femme et elle s'isole avec lui, puis il répand ses secrets !"

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه الله

Traduction : Les Clefs du Bien

Référence : فتاوى إسلامية (٢١١/٢)

Source Telegram : Les Clefs du Bien — message 8627

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance