Invoquer contre celui qui m'a causé du tort est-il permis?
وَلَكِنْ لَا بَأسَ أَنْ يَدْعُوَ الإِنسَانُ عَلَى مَن ظَلَمَهُ أَوِ اعْتَدَى عَلَيْهِ بِمِثْلِ ظُلمِهِ أَوْ عُدوَانِهِ. لِقَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: "فَمَنْ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا...
وَلَكِنْ لَا بَأسَ أَنْ يَدْعُوَ الإِنسَانُ عَلَى مَن ظَلَمَهُ أَوِ اعْتَدَى عَلَيْهِ بِمِثْلِ ظُلمِهِ أَوْ عُدوَانِهِ. لِقَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: "فَمَنْ اعْتَدَى عَلَيْكُمْ فَٱعْتَدُوا عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا اعْتَدَى عَلَيْكُمْ" وَأَنْتَ لَسْتَ قَادِرًا عَلَى أَن تَعتَدِيَ عَلَيْهِ إِلَّا بِالدُّعَاءِ.
فَإِذَا دَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهِ بِمِثْلِ مَا ظَلَمَكَ، فَلَا بَأسَ.
Mais il n'y a pas de mal à ce qu'une personne invoque Allah contre celui qui l'a lésé ou agressé, à hauteur de son injustice ou de son agression. Car Allah a dit : "Donc, quiconque transgresse contre vous, transgressez contre lui, à transgression égale" (S.2 ; V.194) Et toi, tu n'es pas capable de lui rendre la pareille autrement qu'en invoquant.
Ainsi, si tu invoques Allah contre lui de manière égale à ce qu'il t'a fait subir, il n'y a pas de mal à cela.
Auteur de la parole : Cheikh Ibn Al Outhaymin رحمه الله
Source Telegram : message 3882
