Invoquer les morts et jeter de l'argent près des tombes
InstitutionComité permanent saoudien / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاءfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (174)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
دعاء الأموات عند زيارة مقابر البقيع ومقابر شهداء أحد، ورمي النقود عندها تقربا إليها. ما حكم هذه الأعمال؟
Réponse arabe
دعاء الأموات والاستغاثة بهم عند زيارة قبورهم أو في أي حال - شرك أكبر يخرج من الملة؛ لأن الدعاء هو أعظم أنواع العبادة، وقد قال الله تعالى: {وَمَنْ يَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ لَا بُرْهَانَ لَهُ بِهِ فَإِنَّمَا حِسَابُهُ عِنْدَ رَبِّهِ إِنَّهُ لَا يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ} (١) وكذلك رمي النقود على قبور الأموات، والذبح عندها، وصرف الأموال تقربا إليها، كل هذا من أعظم أنواع الشرك الأكبر. وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... عضو ... الرئيس بكر أبو زيد ... عبد العزيز آل الشيخ ... صالح الفوزان ... عبد الله بن غديان ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز (١) سورة المؤمنون الآية ١١٧
Traduction française de la question
Quel est le jugement d'invoquer les morts lors de la visite des tombes d'Al-Baqi et des martyrs de Uhud, et de jeter de l'argent près d'elles pour s'en rapprocher ?
Traduction française de la réponse
Invoquer les morts et leur demander secours auprès de leurs tombes, ou dans toute autre situation, est un shirk majeur qui fait sortir de la religion, car l'invocation est l'une des plus grandes formes d'adoration. Allah a indiqué que celui qui invoque avec Allah une autre divinité sans preuve verra son compte auprès de son Seigneur. De même, jeter de l'argent sur les tombes des morts, sacrifier auprès d'elles et dépenser des biens pour s'en rapprocher : tout cela fait partie des plus graves formes de shirk majeur.
Classé dans
