La chirurgie esthétique et son apprentissage

Traduction française de la question

Quel est le jugement des opérations de chirurgie esthétique ? Et quel est le jugement de l'apprentissage de la science de l'esthétique ?

Traduction française de la réponse

L'esthétique (tajmîl, embellissement) est de deux types.

Le premier type est un embellissement destiné à supprimer un défaut causé par un accident ou par autre chose. Cela ne pose aucun problème et il n'y a aucun mal à le faire. En effet, le Prophète ﷺ « a permis à un homme dont le nez avait été coupé à la guerre de se faire faire un nez en or… ».

Le second type est l'embellissement superflu. Il n'a pas pour but de supprimer un défaut, mais d'augmenter la beauté. Celui-là est interdit et n'est pas permis. En effet, le Messager ﷺ « a maudit celle qui épile les sourcils et celle qui se les fait épiler, celle qui ajoute des cheveux postiches et celle qui demande qu'on lui en ajoute, celle qui tatoue et celle qui se fait tatouer… ». Cela, parce que ces pratiques produisent un embellissement de pur agrément (kamâlî), qui ne vise pas à supprimer un défaut.

Quant à l'étudiant dont le programme d'études comprend la science de la chirurgie esthétique, il n'y a pas de mal à ce qu'il l'apprenne. Mais il ne doit pas la pratiquer dans les cas interdits. Il doit au contraire conseiller à celui qui lui demande une telle opération de l'éviter, car c'est illicite. Et ce conseil, s'il vient de la bouche d'un médecin, aura peut-être davantage d'effet sur les gens.