La greffe de cheveux en cas de calvitie
Savant citéCheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (144)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
سئل فضيلة الشيخ رحمه الله تعالى: عن حكم زراعة شعر المصاب بالصلع وذلك بأخذ شعر من خلف الرأس وزرعه في المكان المصاب فهل يجوز ذلك؟
Réponse arabe
فأجاب فضيلته بقوله: نعم يجوز؛ لأن هذا من باب رد ما خلق الله عز وجل ومن باب إزالة العيب، وليس هو من باب التجميل أو الزيادة على ما خلق الله عز وجل فلا يكون من باب تغيير خلق الله. بل هو من رد ما نقص وإزالة العيب، ولا يخفى ما في قصة الثلاثة النفر الذي كان أحدهم أقرع وأخبر أنه يحب أن يَرُدَّ الله عزّ وجل عليه شعره فمسحه الملَك فرد الله عليه شعره فأُعطي شعراً حسناً.
Traduction française de la question
Quel est le jugement de la greffe de cheveux pour une personne atteinte de calvitie ? Elle consiste à prélever des cheveux à l'arrière de la tête et à les greffer à l'endroit atteint. Cela est-il permis ?
Traduction française de la réponse
Oui, cela est permis. En effet, cela relève du fait de rétablir ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, a créé, et du fait de supprimer un défaut. Cela ne relève pas de l'embellissement ni de l'ajout à ce qu'Allah, le Puissant et Majestueux, a créé. Cela n'entre donc pas dans la modification de la création d'Allah. Au contraire, il s'agit de rétablir ce qui manque et de supprimer un défaut.
L'indication que contient l'histoire des trois hommes n'échappe à personne. L'un d'eux était chauve. Il déclara qu'il aimerait qu'Allah, le Puissant et Majestueux, lui rende ses cheveux. L'ange passa alors la main sur lui, Allah lui rendit ses cheveux, et il reçut une belle chevelure.
Classé dans
