Aller au contenu principal

Le droit immense des parents

Savant citéCheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (172)

Enfant en prière vu de dos, visage non visible

Question arabe

ما منزلة حق الوالدين في الإسلام؟

Réponse arabe

حق عظيم وواجب جسيم أعلى الله تبارك وتعالى في القرآن قدره، ورفع مكانته وشأنه، وقرنه سبحانه بحقه؛ إنه حق الوالدين. ويكفي برهانا ودليلا على عظم هذا الحق وجسامة هذا المطلب أن الله تبارك وتعالى قرنه بحقه في آيات من القرآن الكريم. وبمثل ما جاء به القرآن جاءت سنة النبي ﷺ، ففي الحديث: «رضى الرب في رضى الوالد، وسخط الرب في سخط الوالد». وجاء عد بر الوالدين في أعظم القرب وجالئل الطاعات وكبير القربات.

Traduction française de la question

Quelle est la place du droit des parents en Islam?

Traduction française de la réponse

Le droit des parents est immense. Allah l'a élevé dans le Coran et l'a mentionné avec Son propre droit dans plusieurs versets. La Sunna confirme également cette place: la satisfaction du Seigneur est liée à la satisfaction du parent, et Sa colère à la colère du parent. Le passage rappelle donc que la bonté envers les parents fait partie des plus grandes œuvres de rapprochement d'Allah et des obéissances les plus importantes.

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله

Source : al-badr.net, بر الوالدين

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance