Le mérite de celui qui vit sur l'islam et la sounna et qui meurt dessus
Auteur de la paroleL'imam Malik رحمه اللهrappel religieux traduit
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction

Texte arabe
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وبعد
من مات على السنة فليبشر من مات على السنة فليبشر من مات على السنة فليبشر.
من مات على الإسلام والسنة، مات على الخير كله. هذه النقول عن الأئمة في فضل من مات على الإسلام والسنة لما للسني من الأجور العظيمة التي يتحصل عليها، ليست عليها، ليست لغيره من أعظمها:
تقديم القرآن والسنة على قول كل أحد، وفي ذلك التعظيم
العظيم لله ورسوله .
تعظيم الله بإثبات ما أثبته الله لنفسه من صفات الكمال
توحيد الله وإخلاص الدين له.
سلامة صدر السني لجميع أصحاب النبي عليه الصلاة
والسلام، فهذه المسألة عظيمة فلا تساهلها. 5 ومن أعظمها اعترافه بفضل الله عليه أن نجاه من البدع والأهواء
فهنيئاً لمن مات على الإسلام والسنة وإن كان فاسقاً وويل لمن مات على البدعة وإن كان عابداً.
كتبه سعود بن مطلق الودعاني
غفر الله له ولوالديه وللمسلمين آمين
Traduction française
Le mérite de celui qui vit sur l'islam et la sounna et qui meurt dessus
bismiLlah, al hamdouliLlah,
et que les prières et le salut d'Allah soient sur le Messager d'ALLAH, ceci dit:
Celui qui meurt sur la sounna alors qu'il reçoive une bonne nouvelle, celui qui meurt sur la sounna alors qu'il reçoive une bonne nouvelle, celui qui meurt sur la sounna alors qu'il reçoive une bonne nouvelle"
L'imam Ahmed رحمه الله dit :
celui qui meurt sur l'islam et la sounna, il est mort sur le bien tout entier"
voici une transmission des paroles des imams concernant les mérites de celui qui meurt sur l'islam et la sounna, en raison de ce que le sounni obtient comme récompenses immenses, qui ne sont pas pour autres que lui.
1/ qu'il fait devancer le Qour'an et la Sounna sur la parole de tout autre et en cela il y a une immense vénération d'ALLAH et un immense respect de Son Messager ﷺ
2/ la vénération d'ALLAH par le fait d'attester ce qu'Il a affirmé pour Lui même comme Attributs de Perfection, de Beauté et de Majesté,
3/ L'unicité d'ALLAH et l'exclusivité du culte pour Lui
4/ la poitrine (le coeur) du sounni est saine et indemne envers les Compagnons du Prophète ﷺ, ce point est très important alors ne soit pas négligeant à son sujet
5/ et parmi les plus immenses (mérites du sounni) c'est qu'il reconnait la Grâce d'ALLAH sur lui, du fait qu'Il l'ait sauvé des innovations et des passions de l'âme.
Alors, félicitations à celui qui meurt sur l'Islam et la sounna, quand bien même il serait désobéissant, et malheur à celui qui meurt sur l'innovation, quand bien même il serait dévot.
écrit par sheykh Sa'oud ibn Moutlaq Al Wad'âni رحمه الله وغفر له ولوالديه وللمسلمين
Classé dans











