Si j'entends l'appel à la prière (el adhân) au moment où il est dit «hayya ‘alâ s-salât» (venez à la prière) , dois-je continuer avec le mou-edhdhin
Auteur de la paroleCheikh Nadjîb Djelouâhrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (49)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
Traduction française
Question :
Si j'entends l'appel à la prière (el adhân) au moment où il est dit «hayya ‘alâ s-salât» (venez à la prière) , dois-je continuer avec le mou-edhdhin (celui qui pratique l'appel à la prière) ou dois-je reprendre depuis le début puis continuer avec lui ?
Réponse :
Ce que je sais est que le fait de répéter l'adhân et de le suivre consiste à répéter ce que le mou-edhdhin (celui qui effectue l'appel à la prière) a dit. Chaque fois qu'il prononce une phrase, tu dis la même chose que lui, en raison de la parole du Prophète ﷺ : «Lorsque vous entendez l'appel à la prière, répétez ce que dit le mou-edhdhin.» (¹)
Par conséquent, si tu as manqué une partie de l'adhân, tu n'as pas à la rattraper. Plutôt, tu complètes avec lui ce que tu as entendu de lui, puis tu prononces l'invocation rapportée. والله تعالى أعلم.
fin de réponse]
hadîth rapporté par El Boukhârî (611) et Mouslim (383) d'après Aboû Sa‘îd El Khoudrî رضي الله عنه
questions@abouaymendjelouahfr
jurisprudence@abouaymendjelouahfr
Canal du cheikh Nadjîb Djelouâh حفظه الله تعالى :
Canal du cheikh Nadjîb Djelouâh حفظه الله تعالى en langue française :
