Aller au contenu principal

Une femme peut-elle se marier sans tuteur (wali) ?

Savant citéComité permanent des recherches scientifiques et de la fatwafatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (174)

Illustration de l'article « Une femme peut-elle se marier sans tuteur (wali) ? »

Question arabe

هل يجوز للمرأة أن تتزوج بدون ولي؟

Réponse arabe

من شروط صحة الزواج: الولاية، فلا يجوز للمرأة أن تتزوج بدون ولي، فإن تزوجت بدون ولي فنكاحها باطل؛ لما روى أبو موسى عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (( لا نكاح إلا بولي (١) )) ولما روى سليمان بن موسى عن الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي - صلى الله عليه وسلم قال: (( أيما امرأة نكحت بغير إذن وليها فنكاحها باطل، فنكاحها باطل، فنكاحها باطل، فإن دخل بها فلها المهر بما استحل من فرجها، فإن اشتجروا فالسلطان ولي من لا ولي له (١) )) رواهما الخمسة إلا النسائي وروى الثاني أبو داود الطيالسي ولفظه: (( لا نكاح إلا بولي، وأيما امرأة نكحت بغير إذن ولي فنكاحها باطل باطل باطل، فإن لم يكن لها ولي فالسلطان ولي من لا ولي لها (٢) )) .

قال الإمام ابن المنذر رحمه الله إنه لا يعرف عن أحد من الصحابة خلاف ذلك.

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

(١) أحمد ٤ / ٣٩٤، ٤١٣، ٤١٨، وأبو داود ٢ / ٥٦٨ برقم (٢٠٨٥) ، والترمذي ٣ / ٤٠٧ برقم (١١٠١) ، وابن ماجه ١ / ٦٠٥ برقم (١٨٨١) ، والدارمي ٢ / ١٣٧، والدارقطني ٣ / ٢١٨، ٢١٩، ٢٢٠، وابن أبي شيبة ٤ / ١٣١، ١٤ / ١٦٩، وابن حبان ٩ / ٣٨٩، ٣٩١، ٣٩٥، ٤٠٠ برقم (٤٠٧٧، ٤٠٧٨، ٤٠٨٣، ٤٠٩٠) ، والطحاوي في (شرح المعاني) ٣ / ٨، ٩، والحاكم ٢ / ١٦٩، ١٧٠، ١٧١، ١٧٢، والطيالسي ص ٧١ رقم (٥٢٣) ، وابن الجارود (غوث المكدود) ٣ / ٣٩ برقم (٧٠١- ٤٠٧) ، والبيهقي ٧ / ١٠٧، ١٠٨، ١٠٩، والبغوي في (شرح السنة) ٩ / ٣٨ برقم (٢٢٦١) .

(١) الشافعي ٢ / ١١، وأحمد ٦ / ٤٧، ١٦٦، وأبو داود ٢ / ٥٦٦-٥٦٨ برقم (٢٠٨٣) ، والترمذي ٣ / ٤٠٨ برقم (١١٠٢) ، وابن ماجه ٥ / ٦٠١ برقم (١٨٧٩) ، والدارمي ٢ / ١٣٧، والدارقطني ٣ / ٢٢١، وعبد الرزاق ٦ / ١٩٥ برقم (١٠٤٧٢) ، وابن أبي شيبة ٤ / ١٢٨، ١٤ / ١٦٨وسعيد بن منصور ١ / ١٧٤ برقم (٥٢٨) ت: الأعظمي، والطحاوي في (شرح المعاني) ٣ / ٧، وابن حبان ٩ / ٣٨٤ برقم (٤٠٧٤) ، والحاكم ٢ / ١٦٨، والطيالسي ص ٢٠٦ برقم (١٤٦٣) ، ابن الجارود ٣ / ٣٨ برقم (٧٠٠) ، والبيهقي ٧ / ١٠٥، ١١٣، ١٢٥، ١٣٨ البغوي ٩ / ٣٩ برقم (٢٢٦٢) .

(٢) سنن الترمذي النكاح (١١٠١) ، سنن أبو داود النكاح (٢٠٨٥) ، سنن ابن ماجه النكاح (١٨٨١) ، مسند أحمد بن حنبل (٤/٤١٨) ، سنن الدارمي النكاح (٢١٨٢) .

Traduction française de la question

Est-il permis à une femme de se marier sans tuteur ?

Traduction française de la réponse

La tutelle matrimoniale fait partie des conditions de validité du mariage. Il n’est donc pas permis à une femme de se marier sans tuteur. Si elle se marie sans tuteur, son mariage est nul, en raison du hadith rapporté par Abû Mûsâ selon lequel le Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — a dit :

« Il n’y a pas de mariage sans tuteur. » [1]

Cela s’appuie également sur le récit de Sulaymân ibn Mûsâ, d’après Az-Zuhrî, d’après ‘Urwa, d’après ‘Â’isha, selon lequel le Prophète — qu’Allah prie sur lui et le salue — a dit :

« Si une femme se marie sans l’autorisation de son tuteur, son mariage est nul, son mariage est nul, son mariage est nul. Si l’époux a consommé le mariage avec elle, elle a droit à la dot en raison du rapport qu’il a eu avec elle. En cas de litige, le détenteur de l’autorité est le tuteur de celle qui n’a pas de tuteur. » [2]

Ces deux hadiths sont rapportés par les auteurs des cinq recueils, à l’exception d’An-Nasâ’î. Abû Dâwûd At-Tayâlisî a également rapporté le second, dans les termes suivants :

« Il n’y a pas de mariage sans tuteur. Si une femme se marie sans l’autorisation d’un tuteur, son mariage est nul, nul, nul. Si elle n’a pas de tuteur, le détenteur de l’autorité est le tuteur de celle qui n’en a pas. » [3]

L’imam Ibn Al-Mundhir — qu’Allah lui fasse miséricorde — a dit qu’il ne connaissait aucun avis contraire rapporté des Compagnons.

Et la réussite vient d’Allah. Qu’Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sa famille et ses Compagnons, et leur accorde le salut.

Comité permanent des recherches scientifiques et de la fatwa. Membre : ‘Abd Allah ibn Manî‘. Membre : ‘Abd Allah ibn Ghoudayân. Vice-président : ‘Abd Ar-Razzâq ‘Afîfî. Président : ‘Abd Al-‘Azîz ibn ‘Abd Allah Ibn Bâz.

[1] Ahmad, t. 4, p. 394, 413 et 418 ; Abû Dâwûd, t. 2, p. 568, n° 2085 ; At-Tirmidhî, t. 3, p. 407, n° 1101 ; Ibn Mâjah, t. 1, p. 605, n° 1881 ; Ad-Dârimî, t. 2, p. 137 ; Ad-Dâraqutnî, t. 3, p. 218, 219 et 220 ; Ibn Abî Shayba, t. 4, p. 131, et t. 14, p. 169 ; Ibn Hibbân, t. 9, p. 389, 391, 395 et 400, n° 4077, 4078, 4083 et 4090 ; At-Tahâwî, Sharh Al-Ma‘ânî, t. 3, p. 8 et 9 ; Al-Hâkim, t. 2, p. 169, 170, 171 et 172 ; At-Tayâlisî, p. 71, n° 523 ; Ibn Al-Jârûd, Ghawth Al-Makdûd, t. 3, p. 39, n° 701–704 ; Al-Bayhaqî, t. 7, p. 107, 108 et 109 ; Al-Baghawî, Sharh As-Sunna, t. 9, p. 38, n° 2261.

[2] Ash-Shâfi‘î, t. 2, p. 11 ; Ahmad, t. 6, p. 47 et 166 ; Abû Dâwûd, t. 2, p. 566–568, n° 2083 ; At-Tirmidhî, t. 3, p. 408, n° 1102 ; Ibn Mâjah, t. 1, p. 605, n° 1879 ; Ad-Dârimî, t. 2, p. 137 ; Ad-Dâraqutnî, t. 3, p. 221 ; ‘Abd Ar-Razzâq, t. 6, p. 195, n° 10472 ; Ibn Abî Shayba, t. 4, p. 128, et t. 14, p. 168 ; Sa‘îd ibn Mansûr, t. 1, p. 174, n° 528, édition Al-A‘zamî ; At-Tahâwî, Sharh Al-Ma‘ânî, t. 3, p. 7 ; Ibn Hibbân, t. 9, p. 384, n° 4074 ; Al-Hâkim, t. 2, p. 168 ; At-Tayâlisî, p. 206, n° 1463 ; Ibn Al-Jârûd, t. 3, p. 38, n° 700 ; Al-Bayhaqî, t. 7, p. 105, 113, 125 et 138 ; Al-Baghawî, t. 9, p. 39, n° 2262.

[3] Abû Dâwûd At-Tayâlisî, Musnad, p. 206, n° 1463.

Savant / institution : Comité permanent des recherches scientifiques et de la fatwa

Source : Fatâwâ Al-Lajna Ad-Dâ’ima, 1re collection, t. 18, p. 141–143, fatwa n° 1273, question 1

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance