Une invocation qu'un ange a enseigné à un compagnon
Auteur de la paroleCheikh 'AbdAllah Al Koussayyir رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (14)
- 1 min de lecture
- Avec le texte arabe
أَنَّ حُذَيفَةَ بنَ اليَمَانِ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، كَانَ يُصَلِّي نَافِلَةً، فَسَمِعَ قَائِلًا يَقُولُ مِن وَرَائِهِ:
"اللَّهُمَّ لَكَ الحَمدُ كُلُّهُ، وَلَكَ المُلكُ كُلُّهُ. بِيَدِكَ الخَيْرُ كُلُّهُ، وَإِلَيكَ يُرْجَعُ الأَمْرُ كُلُّهُ، عَلَانِيَتُهُ وَسِرُّهُ. فَأَنتَ أَهْلٌ أَن تُحمَدَ، إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. اللَّهُمَّ اغفِرْ لِي جَمِيعَ مَا مَضَى مِنْ ذُنُوبِي، وَاعصِمنِي فِيمَا بَقِيَ مِن عُمُرِي، وَارزُقنِي عَمَلًا صَالِحًا يُرضِيكَ عَنِّي."
قَالَ: فَلَمَّا سَلَّمتُ، التَفَتُّ فَلَمْ أَرَ شَيْئًا. فَأَخبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: "ذَاكَ مَلَكٌ بَعَثَهُ اللهُ يُعَلِّمُكَ الحَمدَ."
يَنبَغِي حِفظُ هَذَا الدُّعَاءِ، وَأَن يَقُولَهُ الإِنسَانُ فِي الصَّبَاحِ وَالمَسَاءِ، وَعِندَ النَّوْمِ وَعِندَ اليَقَظَةِ، لأَنَّهُ دُعَاءٌ شَامِلٌ وَجَامِعٌ.
Houdhayfah Ibn Al-Yamân, qu'Allah l'agrée, priait une prière surérogatoire lorsqu'il entendit quelqu'un derrière lui dire :
"Ô Allah, à Toi reviennent toutes les louanges, à Toi appartient toute la royauté. Entre Tes mains se trouve tout le bien, et vers Toi revient toute chose, ce qui est visible comme ce qui est caché. Tu es digne d'être loué, et Tu es certes Capable de toute chose. Ô Allah, pardonne-moi tous mes péchés passés, préserves-en-moi pour le reste de ma vie, et accorde-moi l'accomplissement d'une œuvre pieuse qui Te satisfait de moi."
Il dit : Lorsque j'eus terminé ma prière, je me retournai, mais je ne vis rien. J'en informai alors le Prophète ﷺ, et il me dit : "C'était un ange qu'Allah a envoyé pour t'enseigner la louange."
Il convient donc de mémoriser cette invocation et de la réciter matin et soir, au moment du coucher et du réveil, car c'est une invocation complète et englobante.
Classé dans
