Aller au contenu principal
Retour au Mag

Baisser le regard pour Allah

1 min

قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: "مَن تَرَكَ النَّظَرَ إِلَى مَا حَرَّمَ اللهُ، ابتِغَاءَ مَا عِندَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، أَعقَبَ اللهُ فِي قَلبِهِ حَلَاوَةَ الإِيمَانِ." حَلَاوَةُ الإِيمَانِ تُكتَسَبُ بِعِبَادَةِ...

Illustration de l'article « Baisser le regard pour Allah »

Baisser le regard pour Allah

Texte arabe

قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: "مَن تَرَكَ النَّظَرَ إِلَى مَا حَرَّمَ اللهُ، ابتِغَاءَ مَا عِندَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، أَعقَبَ اللهُ فِي قَلبِهِ حَلَاوَةَ الإِيمَانِ."

حَلَاوَةُ الإِيمَانِ تُكتَسَبُ بِعِبَادَةِ السِّرِّ. وَمِن عِبَادَةِ السِّرِّ الكَفُّ عَنِ النَّظَرِ الحَرَامِ، لِأَنَّ النَّظَرَ إِلَى الحَرَامِ لَا يَعلَمُ بِهِ إِلَّا النَّاظِرُ، دُونَ مَنْ عَدَاهُ.

Traduction française

Le Prophète ﷺ a dit : "Celui qui délaisse le fait de regarder ce qu'Allah a interdit, en recherchant par cela ce qui se trouve auprès d'Allah, Allah lui placera en retour la douceur de la foi dans son cœur."

La douceur de la foi s'acquiert par les adorations cachées. Parmi ces adorations cachées figure le fait de détourner son regard de ce qui est interdit, car le regard porté sur ce qui est interdit est une chose que seul celui qui regarde sait, à l'insu de tous les autres.

Retranscriptions sur notre site :

www.arabecoran.com/mag

Savant / institution : Cheikh 'Abd As-Salâm Al-Shouway'ir حفظه الله

Source Telegram : Arabecoran — message 4497

Partenaires de confiance

À lire aussi

Articles proches

Tous les articles
Trois tapis de prière suspendus devant un rideau métallique
Fatawas

Où doit se porter le regard durant la prière?

Auteur de la parole : Cheikh Salih Al Fawzân حفظه الله, rappel religieux traduit

1 min

فَضِيلَةَ الشَّيْخِ، وَفَّقَكُمُ اللهُ. أَيْنَ يَكُونُ مَوْضِعُ البَصَرِ فِي الصَّلَاةِ حِينَ القِيَامِ وَحِينَ الرُّكُوعِ وَحِينَ التَّشَهُّدِ؟ يَكُونُ إِلَى مَوْضِعِ سُجُودِهِ؛ يَنْظُرُ إِلَى مَوضِعِ سُجُودِهِ. وَعِندَ...

Lire l'article
Enfant en tenue de prière levant une main
Fatawas

Se baisser durant la prière l'invalide

Auteur de la parole : Cheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله, rappel religieux traduit

2 min

يَقُولُ: "فِي قِيَامِ اللَّيلِ، أَنسَى نَظَّارَتِي أَحيَانًا، وَلَمَّا أَقِفُ أَتَذَكَّرُ، فَأَنزِلُ وَآخُذُ النَّظَّارَةَ، وَأَقِفُ مِن جَدِيدٍ لِأَقْرَأَ الفَاتِحَةَ، وَأَيضًا أَقرَأُ مَا تَيَسَّرَ مِنَ القُرْآنِ. هَل...

Lire l'article