Aller au contenu principal

Celui qui connaît le sens de : « Il n'y a aucune divinité digne d'adoration si ce n'est Allâh (Lâ illaha illa Allâh)…

Auteur de la paroleLe cheikh Taqî Ad-Dîn Al-Hilâlî — qu’Allah lui fasse miséricorderappel religieux traduit

Illustration de l'article « Celui qui connaît le sens de : « Il n'y a aucune divinité digne d'adoration si ce n'est Allâh (Lâ illaha illa Allâh)… »

Texte arabe

قال الشيخ تقي الدين الهلالي رحمه الله  :من عرف معنىٰ : " لا إله إلا الله محمد رسول الله " ،وعمل بمقتضاها ،حفظه الله من ⁧شياطين⁩ الجن  والإنس .📚【 الدعوة إلىٰ الله (٣٥/١) 】

Traduction française

Le cheikh Taqî Ad-Dîn Al-Hilâlî — qu’Allah lui fasse miséricorde — a dit :

« Celui qui connaît le sens de : « Il n'y a aucune divinité digne d'adoration si ce n'est Allâh (Lâ illaha illa Allâh) , Muhammad est le Messager d’Allah » et qui agit conformément à ce qu’elle implique, Allah le protégera des démons parmi les djinns et les humains. »

Le sens de « Lâ ilâha illâ Allâh » est : Il n'y a de divinité digne d'adoration qu'Allah, et si autre qu'Allah est adoré son adoration est alors vaine.

Le sens de « Muhammad est le Messager d’Allah » est : Nul n'est digne d'être suivi en dehors du Messager d'Allah ﷺ et toute personne suivie sans preuve en dehors du Messager d'Allah ﷺ est alors suivie en vain.

Savant / institution : Le cheikh Taqî Ad-Dîn Al-Hilâlî — qu’Allah lui fasse miséricorde

Traduction : Les Rappels Profitent Aux Croyants

Référence : L'appel à Allah 35/1]📚

Source Telegram : Les Rappels Profitent Aux Croyants — message 5842

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance