Comment parvenir à avoir une bonne opinion d'Allāh...
Auteur de la paroleIbn al-Qayyim رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (28)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
قال ابن القيم رحمه الله
وحشة المعاصي والظلم والإجرام [تمنع العبد] من حسن الظن بربه. وهذا موجود في الشاهد … ولا يجامع وحشة الإساءة إحسان الظن أبدًا، فإن المسيء مستوحش بقدر إساءته، وأحسن الناس ظناً بربه أطوعُهم له "
الداء والدواء (ص٤٤-٤٥)
Ibn Al Qayyim رحمه الله a dit:
Traduction française
La laideur des péchés, de l'injustice et des crimes empêchent le serviteur d'avoir une bonne opinion de son Seigneur. Ceci est constaté. [...]
On ne peut jamais réunir entre la laideur de la malfaisance et la bonne opinion. En effet, le malfaisant est malheureux en fonction de ses méfaits, et la personne qui a la meilleure opinion de son Seigneur, est celui qui Lui est le plus obéissant.
Classé dans
