Aller au contenu principal

Croire aux horoscopes des journaux et les lire

InstitutionComité permanent saoudien / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاءfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (161)

Illustration de l'article « Croire aux horoscopes des journaux et les lire »

Question arabe

س: ما هو حكم الشرع حول الاعتقاد بصدق أبراج الحظ الموجودة في الجرائد والمجلات وقراءتها؟

Réponse arabe

ج: تعليق النحس والسعد في الأفلاك والأبراج من شرك الأوائل من المجوس، والصابئة من الفلاسفة، ونحوهم من طوائف الكفر والشرك، وادعاء علم ذلك هو في الظاهر ادعاء لعلم الغيب، وهذا منازعة لله في حكمه، وهذا شرك عظيم، ثم هو في حقيقته دجل وكذب وتلاعب بعقول الناس، وأكل لأموالهم بالباطل، وإدخال للفساد في عقائدهم والتلبيس عليهم.

وعليه فإن (أبراج الحظ) يحرم نشرها والنظر فيها وترويجها بين الناس، ولا يجوز تصديقهم، بل هو من شعب الكفر والقدح في التوحيد، والواجب الحذر من ذلك، والتواصي بتركه، والاعتماد على الله سبحانه وتعالى، والتوكل عليه في كل الأمور.

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... عضو ... عضو ... عضو ... الرئيس بكر أبو زيد ... عبد العزيز آل الشيخ ... صالح الفوزان ... عبد الله بن غديان ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز

Traduction française de la question

Quel est le jugement de la Charia concernant le fait de croire à la véracité des horoscopes de la chance publiés dans les journaux et les magazines, et concernant le fait de les lire ?

Traduction française de la réponse

Rattacher le malheur et le bonheur aux astres et aux signes du zodiaque fait partie du shirk (association) des peuples anciens, tels que les mages zoroastriens, les sabéens philosophes et d'autres groupes de mécréance et de shirk qui leur ressemblent. Prétendre connaître cela revient, en apparence, à prétendre connaître l'invisible (al-ghayb). C'est là disputer à Allah ce qui relève de Son jugement, et c'est un shirk immense. De plus, c'est en réalité du charlatanisme, du mensonge et une manipulation de l'esprit des gens. C'est aussi une manière de consommer leurs biens injustement, d'introduire la corruption dans leurs croyances et de semer la confusion chez eux.

Par conséquent, il est interdit de publier les « horoscopes de la chance », de les consulter et de les répandre parmi les gens. Il n'est pas permis d'ajouter foi à ce que disent leurs auteurs. Bien plus, cela fait partie des branches de la mécréance et constitue une atteinte au tawhid (unicité d'Allah). Ce qui est obligatoire, c'est de se méfier de cela, de s'exhorter mutuellement à l'abandonner, de s'en remettre à Allah, Gloire à Lui, le Très-Haut, et de placer sa confiance en Lui dans toutes les affaires.

Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.

Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa : Membre : Bakr Abû Zayd Membre : 'Abd Al-'Azîz Âl Ash-Shaykh Membre : Sâlih Al-Fawzân Membre : 'Abd Allah ibn Ghudayyân Président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah ibn Bâz

Savant / institution : Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa (Al-Lajna Ad-Dâ'ima)

Source : Fatâwâ Al-Lajna Ad-Dâ'ima, deuxième collection (فتاوى اللجنة الدائمة - 2), tome 1, p. 203-204

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance