Croire qu'un autre qu'Allah dispose de l'univers
Institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء, fatwa traduite
Question : Celui qui croit qu'un autre qu'Allah dispose de l'univers est-il mecreant ? Reponse : Celui qui croit cela est mecreant, car il a associe a Allah un autre que Lui dans la seigneurie. Il est meme plus mecreant...
Croire qu'un autre qu'Allah dispose de l'univers
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 9272, p. 58
Question arabe
هل من يعتقد تصرف أحد في الكون سوى الله كافر؟
Réponse arabe
من يعتقد ذلك كافر؛ لأنه أشرك مع الله غيره في الربوبية، بل هو أشد كفرا من كثير من المشركين الذين أشركوا مع الله غيره في الألوهية.
وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
نائب رئيس اللجنة: عبد الرزاق عفيفي
الرئيس: عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française de la question
Celui qui croit qu'un autre qu'Allah dispose de l'univers est-il mecreant ?
Traduction française de la réponse
Celui qui croit cela est mecreant, car il a associe a Allah un autre que Lui dans la seigneurie. Il est meme plus mecreant que beaucoup de polythéistes qui ont associe a Allah un autre que Lui dans l'adoration.
Et c'est Allah qui accorde la reussite. Qu'Allah fasse les eloges de notre Prophete Muhammad et lui accorde le salut, ainsi qu'a sa famille et ses Compagnons.
Le Comite permanent de la recherche scientifique et de la fatwa
Vice-president du Comite: Abd Ar-Razzaq Afifi
President: Abd Al-Aziz ibn Abd Allah ibn Baz


