Du sang avant l’accouchement oblige-t-il à arrêter la prière et le jeûne ?
Savant citéCheikh Muhammad ibn Sâlih al-ʿUthaymînfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (255)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
إذا رأت الحامل دماً قبل الولادة بيوم أو يومين فهل تترك الصوم والصلاة من أجله أم ماذا؟.
Réponse arabe
إذا رأت الحامل الدم قبل الولادة بيوم أو يومين ومعها طلق فإنه نفاس تترك من أجله الصلاة والصيام، وإذا لم يكن معه طلق فإنه دم فساد لا عبرة فيه ولا يمنعها من صيام ولا صلاة.
Traduction française de la question
Si une femme enceinte constate du sang un ou deux jours avant l’accouchement, doit-elle arrêter de jeûner et de prier à cause de ce sang, ou que doit-elle faire ?
Traduction française de la réponse
Si elle constate du sang un ou deux jours avant l’accouchement et que cela s’accompagne de contractions de travail, il s’agit de lochies (saignements liés à l’accouchement). Elle cesse alors de prier et de jeûner.
Si le sang ne s’accompagne pas de contractions de travail, il s’agit d’un saignement irrégulier qui n’a pas d’incidence à cet égard. Il ne l’empêche ni de jeûner ni de prier.
À lire également : Le sang qui sort de la femme enceinte
Classé dans
