Écouter des personnes connues pour leur hizbiyyah (esprit partisan) sous prétexte qu'il y a du bien
Savant citéCheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (79)
- 2 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
نلاحظ أن بعض الشباب يستمعون لأشرطة بعض المحاضرين ممن عرف بحزبيته وغيرهم، وإذا نصحوا قالوا إنه يوجد فيها خير، فهل وجود الخير فيها مبرر للاستماع لها؟ لأنها شبهة انطلت على الكثير وهي أخذ الحق وترك الباطل من كل أحد
Réponse arabe
قد أجبنا على مثل هذا السؤال سلفا، ونؤكد الآن، لأن حتى في كلام اليهود والنصارى يوجد الخير والشر، ولا يوجد كافر أو مبتدع إلا وهو يقول الخير ويقول الشر، والسلف حذّروا من كتب وأشخاص أفضل من هؤلاء وأقل شرا، فعلى من يريد أن يحافظ على عقيدته ودينه ومنهجه أن يبتعد عن أسباب الفتن، فيبتعد سواء كانت أشرطة أو كتب أو مجالسات، من أراد النجاة بدينه فعليه بسفينة النجاة منهج أهل السنة والجماعة، ولا يعرض نفسه للانحراف، وعلى نفسها براقش تجني إذا هو تعرض للفتنة، بارك الله فيكم، وفقكم الله وسدد خطاكم وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم، وحياكم الله، ومرحبا بكم [شريط بعنوان: رفع الستار]
Traduction française de la question
Certains jeunes écoutent des enregistrements de conférenciers connus pour leur hizbiyyah (esprit partisan) ou d'autres déviations. Quand on les conseille, ils disent qu'il y a aussi du bien dedans. Est-ce une excuse valable ?
Traduction française de la réponse
Le cheikh répond que ce prétexte n'est pas valable. Même dans les paroles des juifs et des chrétiens, il peut se trouver du bien et du mal; aucun mécréant ni innovateur ne parle uniquement en mal. Pourtant les salaf ont mis en garde contre des livres et des personnes moins dangereuses que celles-là. Celui qui veut préserver sa croyance, sa religion et son manhaj (voie religieuse) doit s'éloigner des causes de troubles, qu'il s'agisse d'enregistrements, de livres ou d'assises. La voie de salut est celle des gens de la Sunna et du groupe; il ne faut pas s'exposer soi-même à la déviation.
