Aller au contenu principal

Il convient - qu'ALLAH vous bénisse- que nous nous appliquions assidûment aux adorations dont le bénéfice atteint…

Auteur de la paroleLe noble Sheykh Abu AbdiLLAH Taamir Ibn Hadi al Misri حفظه اللهrappel religieux traduit

Illustration de l'article « Il convient - qu'ALLAH vous bénisse- que nous nous appliquions assidûment aux adorations dont le bénéfice atteint… »

Texte arabe

قال فضيلة الشيخ أبو عبد الله تامر بن هادي المصري حفظه الله:

ينبغي بارك الله فيكم أن نحرص على العبادات ذات النفع المتعدي في هذه الأيام وهذا بعد أداء الفرائض.

وأعظم العبادات نفعا هو نشر التوحيد وتعليم الناس الدين. هذه أعظم العبادات نفعا ولا شيء أعظم نفعا منها، فلهذا ينبغي للعاقل أن يستكثر منها.

فإن كنت عالما أو طالب علم فاستكثر من هذا الخير

وإن كنت لست من هؤلاء فاجتهد أن تتعلم.

واجتهد أن تعين أهل العلم وأن تناصرهم وأن تؤيدهم بالنصح والدلالة عليهم، أو بالمال وإعانتهم بالمال والإنفاق على الدعوة لأن نشر العلم يحتاج إلى مال وإلى نفقة.

محاضرة العشر الأول من ذي الحجة

Traduction française

Il convient - qu'ALLAH vous bénisse- que nous nous appliquions assidûment aux adorations dont le bénéfice atteint autrui, durant ces jours-ci, et ce après l'accomplissement des actes obligatoires.

Et les adorations qui sont le plus bénéfiques, sont la propagation du Tawhid, et l'enseignement de la religion aux gens.

Ce sont les adorations qui comportent le plus de bénéfices, et il n'y a rien de plus bénéfique qu'elles, et c'est pour cela que le doué de raison doit les multiplier.

Donc si tu es un savant ou un étudiant en science, multiplie donc ce bien.

Et si tu ne fais pas partie de ceux-là, alors efforce toi d'apprendre. Et efforce toi de venir en aide aux gens de science, en les secourant, en les assistant par le conseil et l'orientation vers eux, ou bien par l'argent, en les aidant financièrement et en dépensant pour la prédication, puisque la propagation de la science nécessite des moyens et des dépenses.

Conférence : les dix premiers jours de "Dhul Hijja"

Partage recommandé

Savant / institution : Le noble Sheykh Abu AbdiLLAH Taamir  Ibn Hadi al Misri حفظه الله

Traduction : Les Clefs du Bien

Source Telegram : Les Clefs du Bien — message 8529

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance