Invoquer les occupants des tombes

Invoquer les occupants des tombes

Savant / institution : Cheikh 'Abd Al-'Aziz ibn Baz رحمه الله

Source : مجموع فتاوى ابن باز, ابن باز, p. 329

Question arabe

يقولون: إن الذين يذهبون للقبور ويدعون أصحابها فعلهم فعل شرك وهم ليسوا بمشركين، فهل هذا صحيح؟

Réponse arabe

ليس بصحيح، أصحاب القبور الذين يذهبون إلى القبور ويدعونها من دون الله ويستغيثون بها من دون الله هذا الشرك الأكبر، هذا عمل كفار قريش وغيرهم عند اللات والعزى وأشباههما، وهذا هو الشرك الأكبر، فالواجب تحذيرهم وإنذارهم وأن يتوبوا إلى الله من ذلك ويجددوا إسلامهم. (١) من أسئلة حج عام ١٤١٨ هـ، الشريط السادس.

Traduction française de la question

Certains disent : les personnes qui se rendent aux tombes et invoquent leurs occupants commettent un acte de shirk, mais elles ne sont pas elles-memes associatrices. Est-ce exact ?

Traduction française de la réponse

Ce n'est pas exact. Ceux qui se rendent aux tombes, invoquent leurs occupants en dehors d'Allah et leur demandent secours en dehors d'Allah commettent le shirk majeur. C'est l'acte que faisaient les mecreants de Quraysh et d'autres aupres d'al-Lat, d'al-'Uzza et de ce qui leur ressemble. Il est donc obligatoire de les mettre en garde, de les avertir, de les appeler au repentir envers Allah et de renouveler leur Islam.