Aller au contenu principal

La récitation avant de dormir se fait-elle avant ou après s’être allongé ?

Savant citéCheikh Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânîfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (18)

Une applique éclaire un oreiller blanc et le lit d’une chambre vide.

Question arabe

مداخلة: حديث: (( كان لا ينام حتى يقرأ )) يعني: سورة الملك في حديث: الإسراء والزمر والسجدة، هل هذا عندما يضطجع على الفراش في الليل، أم قبل الاضطجاع؟

Réponse arabe

الشيخ: المهم أن يقع ذلك منه قبل أن ينام، أما الجلوس وعدمه فهذا يعود إليه.

Traduction française de la question

Un intervenant demande : « Un hadith dit qu’“il ne s’endormait pas avant d’avoir récité” la sourate Al-Mulk. Un hadith mentionne les sourates Al-Isrâ’, Az-Zumar et As-Sajda. Cette récitation se fait-elle la nuit, au moment où l’on s’allonge sur son lit, ou avant de s’allonger ? »

Traduction française de la réponse

Le cheikh répond : « L’important est de réciter avant de s’endormir. Quant à rester assis ou non, chacun en décide. »

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance