La véritable patience se manifeste lors du premier choc, car c’est ce choc qui vient à l’homme alors qu’il est encore…
Auteur de la paroleCheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (177)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
قال الشيخ العثيمين رحمه الله:"الصبر حقيقة عند الصدمة الأولى؛ لأنه هو الذي يأتي الإنسان ويكون متأثراً. فإذا لم يصبر فليس هناك فائدة."
Traduction française
Le Cheikh Al 'Uthaymîn – qu’Allâh lui fasse miséricorde – a dit :
« La véritable patience se manifeste lors du premier choc, car c’est ce choc qui vient à l’homme alors qu’il est encore affecté.
Si [la personne] ne fait pas preuve de patience [face au premier choc], alors cela n’a plus d’intérêt [de faire preuve de patience par la suite]. »
«La patience dont le musulman fait preuve dès les premiers instants d'une tragédie est celle pour laquelle il reçoit une pleine récompense, contrairement à celle manifestée plus tard, puisque, avec le temps, l'effet du drame s'estompe et finit par être oublié.»
Classé dans
