Rompre le jeûne en avion alors que l'on voit encore le soleil

Traduction française de la question

Un jeûneur se trouve dans un avion. Au moyen de la montre et du téléphone, il apprend que l'heure de la rupture du jeûne est arrivée dans la ville proche de lui. Lui est-il permis de rompre son jeûne ou non, sachant qu'il voit le soleil en raison de l'altitude de l'avion ? Ensuite, quel est le jugement s'il a rompu son jeûne dans la ville, puis que l'avion a décollé avec lui et qu'il a vu le soleil ?

Traduction française de la réponse

Si le jeûneur se trouve dans l'avion et qu'il apprend, au moyen de la montre et du téléphone, que l'heure de la rupture du jeûne est arrivée dans la ville proche de lui, alors qu'il voit le soleil en raison de l'altitude de l'avion, il ne lui est pas permis de rompre son jeûne. En effet, Allah le Très-Haut a dit : « Puis complétez le jeûne jusqu'à la nuit » (1). Or ce terme n'est pas atteint en ce qui le concerne tant qu'il voit le soleil.

En revanche, s'il a rompu son jeûne dans la ville après que le jour a pris fin pour lui, puis que l'avion a décollé et qu'il a ensuite vu le soleil, il demeure en état de rupture du jeûne. En effet, son jugement est celui de la ville d'où il a décollé, et le jour y avait pris fin alors qu'il s'y trouvait.

Et c'est Allah qui accorde la réussite. Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille et ses Compagnons, et qu'Il les salue.

Le Comité permanent de la recherche scientifique et de la fatwa : Membre : 'Abd Allah ibn Qa'ûd Membre : 'Abd Allah ibn Ghudayân Vice-président : 'Abd Ar-Razzâq 'Afîfî Président : 'Abd Al-'Azîz ibn 'Abd Allah ibn Bâz

(1) Sourate Al-Baqara, verset 187.