Aller au contenu principal

Le croyant doit s’empresser d’œuvrer...

Auteur de la paroleCheikh 'Abd Al-'Azîz Ibn Bâz رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (109)

Mosaïque géométrique multicolore

Texte arabe

Cheikh ۶Abd El-‘Azīz Ibn ۶Abdillah Ibn Bāz – Qu’Allah lui fasse miséricorde – a dit :

Traduction française

« Le croyant doit s’empresser d’œuvrer et de prendre garde à ce qu’il ne soit pas éprouvé par une mort proche, une mort subite. Il se peut qu’il soit éprouvé par une maladie qui lui amputerait sa force et qu’ainsi, il ne puisse plus œuvrer (comme il le faisait). Ou bien qu’il soit éprouvé par la vieillesse ou d’autres choses encore. La personne doit donc profiter du fait d’être en vie, d’avoir la santé et ses facultés cognitives pour accomplir de bonnes actions avant qu’elle ne soit empêchée de le faire. Tantôt à cause de choses qui l’éprouveraient comme la maladie ou autre. Tantôt à cause d’un penchant pour ce bas monde et son amour, lui accordant ainsi une prévalence sur l’au-delà, ou bien encore à cause de l'idéalisation de ce monde terrestre faite par les ennemis de la religion et ceux qui appellent à la mécréance et l’égarement. »

Savant / institution : Cheikh 'Abd Al-'Azîz Ibn Bâz رحمه الله

Traduction : El-'Ilm As-Sahîh

Référence : Extrait du livre « Majmu۶ Fatāwâ » volume 25 page 108/109.

Source Telegram : El-'Ilm As-Sahîh — message 1350

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance