Les catégories du tawhid
Question : Que designe le tawhid de la seigneurie, le tawhid de l'adoration, ainsi que le tawhid des noms, des attributs et de l'Essence ? Réponse : Le tawhid de la seigneurie consiste à unifier Allah dans Ses actes,...
Les catégories du tawhid
Texte arabe
أقسام التوحيد السؤال الأول من فتوى رقم (٩٧٧٢) : س١: ما المقصود بتوحيد الربوبية، وتوحيد الألوهية، وتوحيد الأسماء والصفات والذات؟ ج١: توحيد الربوبية: هو توحيد الله بأفعاله من الخلق والرزق والإحياء والإماتة ونحو ذلك، وتوحيد الألوهية: هو إفراد الله بالعبادة من صلاة وصوم وحج وزكاة ونذر وذبح ونحو ذلك. وتوحيد الأسماء والصفات أن تصف الله بما وصف به نفسه، أو وصفه به رسوله صلى الله عليه وسلم، وتسميه بما سمى به نفسه، أو سماه به رسوله صلى الله عليه وسلم من غير تشبيه ولا تمثيل ومن غير تحريف ولا تعطيل. وبالله التوفيق. وصلى الله على نبينا محمد، وآله وصحبه وسلم. اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء عضو ... نائب رئيس اللجنة ... الرئيس عبد الله بن غديان ... عبد الرزاق عفيفي ... عبد العزيز بن عبد الله بن باز
Traduction française du sens
Question : Que designe le tawhid de la seigneurie, le tawhid de l'adoration, ainsi que le tawhid des noms, des attributs et de l'Essence ?
Réponse : Le tawhid de la seigneurie consiste à unifier Allah dans Ses actes, comme la creation, la subsistance, le fait de donner la vie et de donner la mort, et ce qui s'y rattache.
Le tawhid de l'adoration consiste à vouer l'adoration à Allah seul, comme la prière, le jeûne, le pèlerinage, la zakat, le vœu, le sacrifice et ce qui s'y rattache.
Quant au tawhid des noms et des attributs, il consiste à decrire Allah par ce par quoi Il S'est décrit Lui-même, ou par ce par quoi Son Messager صلى الله عليه وسلم L'a décrit, et a Le nommer par les noms par lesquels Il S'est nomme Lui-même, ou par lesquels Son Messager صلى الله عليه وسلم L'a nomme, sans assimilation ni comparaison, et sans alteration ni negation des attributs.
Et c'est auprès d'Allah que se trouve la réussite. Qu'Allah couvre d'éloges et salue notre Prophète Muhammad, ainsi que sa famille et ses Compagnons.
La Commission Permanente des recherches scientifiques et de l'ifta.
Membre ... vice-président de la Commission ... président : 'Abd Allah ibn Ghudayyan ... 'Abd ar-Razzaq 'Afifi ... 'Abd al-'Aziz ibn 'Abd Allah ibn Baz.
Savant / institution : Al-Lajna ad-Daima / اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
Source : Fatawa de la Commission Permanente, volume 1, fatwa n. 9772, p. 5
