Les causes pour se lever à la prière du fajr
Savant citéCheikh 'Abd Al-'Aziz ibn Baz رحمه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (101)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
ما هي الأسباب التي تساعد المسلم على القيام لصلاة الفجر؟ علما بأنه ينام مبكرا لكنه لا يستيقظ إلا بعد طلوع الشمس
Réponse arabe
الواجب على كل مسلم أن يتقي الله، وأن يصلي الصلوات الخمس في أوقاتها في المساجد في جماعة المسلمين، وأن يحرص على جميع الأسباب التي تعينه على ذلك، ومن الأسباب التي تعينه على صلاة الفجر في الجماعة: أن يبكر في النوم، ويركب الساعة في الوقت المناسب حتى يقوم للصلاة في وقتها، ويحضر الصلاة مع الجماعة، ويجتهد في سؤال الله التوفيق والإعانة، ويأتي بالأوراد الشرعية عند نومه، وبذلك يوفقه الله إن شاء الله للقيام في وقت الصلاة وأدائها مع الجماعة.
Traduction française de la question
Quelles sont les causes qui aident le musulman à se lever pour la prière du fajr, sachant qu'il dort tôt mais ne se réveille qu'après le lever du soleil ?
Traduction française de la réponse
Il incombe à tout musulman de craindre Allah, de prier les cinq prières à leurs temps dans les mosquées avec le groupe des musulmans, et de veiller à toutes les causes qui l'aident à cela. Parmi les causes qui l'aident à accomplir la prière du fajr en groupe : dormir tôt, régler le réveil à l'heure adaptée afin de se lever pour la prière à son temps, assister à la prière avec le groupe, s'efforcer de demander à Allah la réussite et l'aide, et réciter les adhkar légiférés au moment du sommeil. Par cela, Allah le fera réussir, si Allah veut, à se lever au temps de la prière et à l'accomplir avec le groupe.
Classé dans
