Mandater quelqu'un pour acheter et sacrifier le hady

Mandater quelqu'un pour acheter et sacrifier le hady

Savant / institution : Cheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه الله

Source : rabee.net, يوجد لجنة تأخذ المال وتذبح بدلا عنك، أن توكل، هل يجوز ذلك؟

Question arabe

يوجد لجنة تأخذ المال وتذبح بدلا عنك، أن توكل، هل يجوز ذلك؟

Réponse arabe

نعم أفتى العلماء بجواز ذلك، أن تعطي – يعني– لوكيل إما فرد وإما مؤسسة، تعطيها نقود وهي تشتري الهدي وتذبحه وتقوم بتوزيعه، وهذا يجزئ عنك، لكن أفضل من هذا أن تشتري أنت بنفسك، تختار أحسن الهدي وتذبحه. [شريط بعنوان: إخلاص الدين لله]

Traduction française de la question

S'il existe un comité qui prend l'argent et sacrifie le hady à la place du pèlerin, est-il permis de le mandater ?

Traduction française de la réponse

Oui. Les savants ont donné la fatwa permettant de mandater une personne ou un organisme: on lui donne l'argent, il achète le hady, l'égorge et le distribue. Cela suffit pour la personne. Mais il est meilleur que le pèlerin achète lui-même son hady, choisisse la meilleure bête et l'égorge lui-même.