Aller au contenu principal

Ne pas être livre a soi-même dans la fermeté

Savant citéCheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (172)

Anciens manuscrits en langue arabe ouverts sur une table

Question arabe

بماذا يستعين العبد على الثبات؟

Réponse arabe

وفي الوقت نفسه يلجأ إلى الله أن يعينه ويحفظه ويثبته؛ فهو طوع تدبيره. ومن الدعاء المأثور: «اللهم رحمتك أرجو؛ فلا تكلني إلى نفسي طرفة عين، وأصلح لي شأني كله، لا إله إلا أنت». وفي الدعاء الآخر: «يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك».

Traduction française de la question

Par quoi le serviteur recherché-t-il la fermeté?

Traduction française de la réponse

Le serviteur se tourne vers Allah pour qu'Il l'aide, le préserve et le raffermisse, car il demeure sous Sa conduite. Parmi les invocations rapportées, il demande à Allah de ne pas le confier a lui-même ne serait-ce que le temps d'un clin d'œil, de réformer toute son affaire, et de raffermir son cœur sur Sa religion.

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه الله

Source : al-badr.net, أحاديث الإيمان

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance