Aller au contenu principal

Ne te demande pas quand est-ce que tu vas mourir ni où est-ce que tu vas mourir car c’est un point qui ne mérite pas de…

Auteur de la paroleCheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (177)

Illustration de l'article « Ne te demande pas quand est-ce que tu vas mourir ni où est-ce que tu vas mourir car c’est un point qui ne mérite pas de… »

Texte arabe

Cheikh Muhammed Ibn Sāleh El-۶Uthaymīn – رحمه الله – a dit :

Traduction française

« Ne te demande pas quand est-ce que tu vas mourir ni où est-ce que tu vas mourir car c’est un point qui ne mérite pas de question. C’est une chose indiscutable, qui ne peut que se réaliser. Quoique tu puisses vivre dans ce bas monde, (le Jour du Jugement) ce sera comme si tu y étais resté une journée ou plutôt comme Allah – Très-Haut – le dit dans ce verset : (dans le sens rapproché) : « Le jour où ils verront (l’Heure), il leur semblera n’avoir demeuré qu’un soir ou un matin. » Cependant la question qu’il est indispensable de se poser et à laquelle tu te dois de répondre est : « Dans quel état seras-tu vis-à-vis de tes œuvres quand tu vas mourir ? » En te posant cette question, tu seras obligé de t’y préparer car tu ne sais pas quand la mort te surprendra. Combien de personnes sont sorties de chez elles en conduisant leur voiture et sont revenues mortes, portées sur des épaules?. Combien de fois une personne est sortie de chez elle en disant à sa famille : « Préparez-moi le repas du midi ou du soir » sans qu’elle ne le mange?. Combien de fois une personne a mis un qamis ou une chemise puis a boutonné ses boutons mais ne les a déboutonnés que le laveur de mort?. C’est pour cela que je me conseille ainsi qu’à vous de prendre conscience qu’Allah nous observe, de multiplier les demandes de pardon et les introspections afin que nous soyons préparés au mieux (à la mort) car nous craignons que celle-ci nous frappe subitement. »

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه الله

Traduction : El-'Ilm As-Sahîh

Source Telegram : El-'Ilm As-Sahîh — message 1454

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance