Notre première préoccupation était de purifier la croyance du Tawhîd des souillures du polythéisme
Auteur de la paroleLe savantissime Ibn Bâdîs, qu’Allâh lui fasse miséricorderappel religieux traduit
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Texte arabe
قَـالَ العَلّامَـة بـنُ بَـادِيسْ -رَحِـمَهُ الله-:
ولـقد كان همنا الأول تطـهيرعقيدة التـوحيد من أوضارالشـرك القـولي والفـعلي والإعتقادي ، فإن التوحـيد هوأساس السّلوك ولذلك ابتدأت بــ﴿ إِيَّــاكَ نَعْــبُدُ ﴾ ، قـبل ﴿ اهْـدِنَا﴾ في فاتحة القرآن. »
أثار بن باديس » (١٧٠/٥)
Traduction française
Le savantissime Ibn Bâdîs, qu’Allâh lui fasse miséricorde, a dit :
« Notre première préoccupation était de purifier la croyance du Tawhîd des souillures du polythéisme dans les paroles, les actes et doctrines. Le Tawhîd est certes le fondement de la conduite à adopter et c’est pourquoi, dans l’ouverture du Qur’ân (al fâtiha), le verset {c’est Toi [Seul] que nous adorons} fut devancé au verset {guide nous} ».
Les traces d’Ibn Bâdîs (vol.5/p 170)
Classé dans
