Aller au contenu principal

Prie comme s'il s'agissait de ta dernière prière ici-bas

Auteur de la paroleCheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (92)

  • 1 min de lecture
  • Avec le texte arabe
Pupitre vide posé sur un tapis de prière

صَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ. مَا مَعنَى صَلَاةِ مُوَدِّعٍ؟ يَعْنِي: اجعَلْ كُلَّ صَلَاةٍ تُصَلِّيهَا، هِيَ آخِرَ صَلَاةٍ لَكَ فِي هذِهِ الدُّنْيَا. المُوَدِّعُ يَعنِي مُوَدِّعَ الدُّنْيَا.

كَأَنَّهُ قِيلَ لَكَ: "هَذِهِ آخِرُ صَلَاةٍ سَتُصَلِّيهَا فِي هذِهِ الدُّنيا." فَكَيفَ سَتُصَلِّيهَا؟

مَعلُومٌ أَنَّ الإِنسَانَ إِذَا صَلَّى بِمِثلِ هذَا الشُّعُورِ، سَيُصَلِّي بِخُشُوعٍ، وَطُمَأنينَةٍ، وَبِإِقبَالٍ وَبِرَغبَةٍ. وَلَا أَعتَقِدُ أَنَّ الدُّنْيَا سَتَطرَأُ لَهُ عَلَى بَالٍ، أَوْ أَنَّهُ سَيَشرُدُ فِي صَلَاتِهِ مُفَكِّرًا فِي هذِهِ الدُّنيَا.

Prie la prière de celui qui fait ses adieux. Que signifie cela ? Cela veut dire : considère chacune de tes prières comme la dernière que tu accompliras dans ce bas-monde. Celui qui fait ses adieux, c'est celui qui quitte ce bas-monde.

Comme si l'on te disait : "Cette prière est la dernière que tu accompliras ici-bas." Comment l'accomplirais-tu ?

Il est évident que si une personne prie avec ce sentiment, elle priera avec recueillement, sérénité, élan et désir. Je ne crois pas que ce bas-monde lui viendra à l'esprit, ou qu'elle sera distraite en pensant à la vie d'ici-bas.

Auteur de la parole : Cheikh ‘Aziz Farhân Al ‘Anazi حفظه الله

Source Telegram : message 4037

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance