Protéger le Hajj de l'ostentation
Savant citéCheikh 'Abd Ar-Razzaq Al-Badr حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (167)
- 1 min de lecture
- Texte arabe et traduction
- Lire la traduction
Question arabe
لماذا يجب الإخلاص في الحج والدعاء وسائر الأعمال؟
Réponse arabe
أن يخلص في دعائه وجميع أعماله، فإن الإخلاص أحد شرطي قبول الأعمال الصالحة، وانعدامه محبط للعمل. ولهذا عندما أهل النبي ﷺ بالحج من ذي الحليفة قال: «اللهم اجعله حجا لا رياء فيه ولا سمعة». فقد يتكبد العبد مشاق الحج، ثم لا يجد شيئا من ذلك يوم القيامة، وذلك لأنه كان مرائيا في حجه، غير مخلص فيه لله.
Traduction française de la question
Pourquoi la sincérité est-elle obligatoire dans le Hajj, l'invocation et les autres œuvres?
Traduction française de la réponse
La sincérité fait partie des conditions d'acceptation des bonnes œuvres. Si elle disparaît, l'œuvre peut être annulée. Le Prophète ﷺ demandait à Allah un Hajj sans ostentation ni recherché de réputation. Une personne peut supporter les difficultés du Hajj puis ne rien en trouver au Jour de la Résurrection si son acte était accompli pour être vu et non sincèrement pour Allah.
Classé dans
