Aller au contenu principal

Si quelqu'un demande : Comment savoir la différence entre les bienfaits qui sont une récompense pour le serviteur et les…

Auteur de la paroleCheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (177)

Illustration de l'article « Si quelqu'un demande : Comment savoir la différence entre les bienfaits qui sont une récompense pour le serviteur et les… »

Texte arabe

قال الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله: إن قال قائل: كيف يعرف الفرق بين النعم التي يُجازَى بها العبد والنعم التي يُستدرَج بها العبد؟

فالجواب: أن الإنسان إذا كان مستقيمًا على شرع الله فالنعم من باب الجزاء، وإذا كان مقيمًا على معصية الله مع توالي النعم فهي استدراج.

تفسير سورة البقرة / ص59

Traduction française

Cheikh Mohammed ibn Salih Al — 'Uthaymin, qu'Allah lui fasse miséricorde — a dit :

« Si quelqu'un demande : Comment savoir la différence entre les bienfaits qui sont une récompense pour le serviteur et les bienfaits qui mène le serviteur graduellement à sa perte ?

La réponse est : Que si la personne est sur la droiture sur la législation d'Allâh, alors ces bienfaits sont à titre de récompense.

Mais si elle se tient dans la désobéissance à Allâh avec des bienfaits en continue , alors c'est de l'istidrâj. »

Savant / institution : Cheikh Muhammad ibn Salih Ibn Uthaymin رحمه الله

Traduction : Les Rappels Profitent Aux Croyants

Référence : Tafsir de la Sourate Al-Baqara p.59]📚

Source Telegram : Les Rappels Profitent Aux Croyants — message 6346

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance