Aller au contenu principal

Différence entre consensus et accord

Savant citéCheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه اللهfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (79)

Montre à gousset sur des documents anciens

Question arabe

يقول السائل: ما الفرق بين الإجماع والاتّفاق؟

Réponse arabe

والله, المعنى متقارب لكن كأن بعض الناس يتهيب من حكاية الإجماع فيقول: اتّفاق, والله أعلم . [فتاوى فقهية متنوعة (الحلقة الأولى)]

Traduction française de la question

Le questionneur demande: quelle est la différence entre l'ijma' et l'accord ?

Traduction française de la réponse

Le cheikh répond que le sens est proche. Il explique que certaines personnes hésitent à rapporter un ijma', alors elles emploient plutôt le terme "accord". Et Allah sait mieux.

Savant / institution : Cheikh Rabi' ibn Hadi Al-Madkhali حفظه الله

Source : rabee.net, يقول السائل: ما الفرق بين الإجماع والاتّفاق؟

Classé dans

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance