Utiliser un inhalateur pendant le jeûne

Traduction française de la question

Une femme souffre d'asthme. Elle souhaite savoir s'il lui est permis d'utiliser un inhalateur qui dilate les voies respiratoires grâce à l'inhalation du médicament qu'il contient, pendant le Ramadan ou en dehors, c'est-à-dire lorsqu'elle jeûne. Qu'Allah vous récompense par le bien.

Traduction française de la réponse

Louange à Allah, Seigneur des mondes. Que la prière et le salut soient sur celui qu'Allah a envoyé comme miséricorde pour les mondes, ainsi que sur sa famille, ses Compagnons et ses frères jusqu'au Jour de la Rétribution. Ceci dit :

Si les composants de cet inhalateur consistent en un air artificiel qui aide à ouvrir et à dilater les conduits des bronches, je ne vois pas d'empêchement à l'utiliser pendant le Ramadan et en dehors. Il ne peut pas être compté parmi les choses qui rompent le jeûne.

En revanche, s'il contient des composants faits de substances vaporeuses qui, à l'usage, se transforment en liquides dont on sent le goût et la descente dans la gorge, puis dans l'estomac, au moment de l'utilisation et par l'effet de leur réaction, alors cet inhalateur est considéré comme faisant partie des choses qui rompent le jeûne.

Par conséquent, dans ce dernier cas, si on l'utilise pendant la journée du Ramadan une ou deux fois dans le mois, le statut de la personne est celui du malade qui rattrape les jours où il n'a pas jeûné. Mais si on l'utilise durant la majeure partie du mois, ou au-delà de ce qui est habituel, son statut est celui du malade atteint d'une maladie chronique, qui doit s'acquitter de la fidya (compensation due à la place du jeûne).

Et la science est auprès d'Allah, le Très-Haut. Notre dernière invocation est : « Louange à Allah, Seigneur des mondes. » Qu'Allah prie sur notre Prophète Muhammad, sur sa famille, ses Compagnons et ses frères jusqu'au Jour de la Rétribution, et qu'Il les salue abondamment.

Alger, le 26 Dhû al-Qa'da 1426 H, correspondant au 28 décembre 2005.