Aller au contenu principal

Avant l’aube, peut-on renoncer à un jeûne volontaire ou de rattrapage prévu pour ce jour-là ?

Peut-on, avant l’aube, revenir sur son intention d’accomplir un jeûne surérogatoire ou un jeûne de rattrapage ?

Savant citéCheikh Sâlih al-Fawzânfatwa traduiteTous ses articles dans le Mag (142)

Un pain rond sous une cloche en verre repose sur un plan de travail, devant une fenêtre sombre.

Question arabe

سؤال: ما حكم التراجع عن نية الصيام النفل أو القضاء قبل طلوع الفجر؟

Réponse arabe

الجواب: قبل طلوع الفجر لا مانع أن الإنسان يتراجع لأنه لم يشرع في الصيام، ويجوز له أن يعدل عن صيام هذا اليوم، ويصوم في المستقبل؟

Traduction française de la question

Peut-on, avant l’aube, revenir sur son intention d’accomplir un jeûne surérogatoire ou un jeûne de rattrapage ?

Traduction française de la réponse

Avant l’aube, rien n’empêche la personne de revenir sur son intention, car elle n’a pas encore commencé à jeûner. Il lui est permis de renoncer à jeûner ce jour-là et de jeûner plus tard.

Savant / institution : Cheikh Sâlih al-Fawzân

Source : Majmûʿ fatâwâ de Cheikh Sâlih al-Fawzân, t. 2, p. 392

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h en cours individuel, selon votre situation
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance