Aller au contenu principal

Certes, Allâh ne fera pas disparaître la science en l'ôtant [de la poitrine] des hommes, mais IL la fera disparaitre en…

Auteur de la paroleCheikh Nadjîb Djelouâhrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (49)

Livre religieux ouvert sur un pupitre en bois

Texte arabe

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إنَّ اللَّهَ لا يَقْبِضُ العِلْمَ انْتِزاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنَ العِبادِ، ولَكِنْ يَقْبِضُ العِلْمَ بقَبْضِ العُلَماءِ، حتّى إذا لَمْ يُبْقِ عالِمًا اتَّخَذَ النّاسُ رُؤُوسًا جُهّالًا، فَسُئِلُوا فأفْتَوْا بغيرِ عِلْمٍ، فَضَلُّوا…Le Messager d'Allâh ﷺ a dit:

Traduction française

“Certes, Allâh ne fera pas disparaître la science en l'ôtant [de la poitrine] des hommes, mais IL la fera disparaitre en faisant disparaitre les savants, jusqu'à ce qu'il n'en reste plus un. Les hommes prendront alors pour chefs des ignorants qui, interrogés, répondront sans la moindre science, s'égarant eux-mêmes et égarant ainsi les autres.”

Qu'Allâh fasse miséricorde à l'imâm, le cheikh Rabî' ibn Hâdî El Madkhalî, l'admette dans son vaste Paradis et élève son rang. Âmîn.

Savant / institution : Cheikh Nadjîb Djelouâh

Traduction : Canal du Cheikh Nadjîb Djelouâh

Référence : Rapporté par El Boukhârî (100) et Mouslim (2673) d'après 'AbdAllâh ibn 'Amr ibn el ‘Âs رضي الله عنهما.

Source Telegram : Canal du Cheikh Nadjîb Djelouâh — message 271

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance