Aller au contenu principal

Comment rassembler tout le bien d'ici-bas et dans l'au-delà dans une invocation...

Auteur de la paroleCheikh 'Abd Ar-Razzâq Al-Badr حفظه اللهrappel religieux traduitTous ses articles dans le Mag (172)

Illustration de l'article « Comment rassembler tout le bien d'ici-bas et dans l'au-delà dans une invocation... »

Texte arabe

اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لي دِينِي الذي هو عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لي دُنْيَايَ الَّتي فِيهَا معاشِي، وَأَصْلِحْ لي آخِرَتي الَّتي فِيهَا معادِي، وَاجْعَلِ الحَيَاةَ زِيَادَةً لي في كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ المَوْتَ رَاحَةً لي مِن كُلِّ شَرٍّ

Cheikh abd ar-Razzaq al Badr -حفظه الله- a dit :

Traduction française

Le prophète -ﷺ- a dit :)

Ô Allah ! Améliore-moi ma religion (ma dévotion), celle qui m’est une protection pour toutes mes affaires ; et améliore-moi ma vie d’ici-bas dans laquelle se trouve ma subsistance ; améliore (ma vie dans) l’au-delà vers laquelle se fera mon retour ; fais de cette vie d’ici-bas un rajout, en ma faveur, de tout bien et fais de la mort un repos, en ma faveur, contre tout mal !"

Cette invocation, par Allah, rassemble le bien tout entier dans (ta vie) ici-bas, ta religion et dans l'au-delà !

Dis-la en étant certains que rien de cela ne sera amélioré si ce n'est qu'Allah te l'améliore !!"

L'invocation en arabe :

Savant / institution : Cheikh 'Abd Ar-Razzâq Al-Badr حفظه الله

Traduction : Les Clefs du Bien

Source Telegram : Les Clefs du Bien — message 8172

Partager cet article

L'institut arabecoran.com

Comprendre ce texte sans traduction

Ce texte arabe, apprenez à le lire et à le comprendre par vous-même. Nos professeurs vous accompagnent en ligne, en cours individuels ou en petits groupes, de l'alphabet jusqu'à la récitation du Coran.

  • Dès 5 €/h
  • Sans engagement
  • 7j/7, de 6h à 22h

À lire aussi

Toute la rubrique Fatawas

Partenaires de confiance